Polacy w Holandii :: Zobacz temat

biedroneczka · Poczatkujacy Dołączył: 06 Lut 2007 Posty: 25

Nie chce byc zlosliwa,ale wrazliwosc na placz nie jest mocna strona Holenderek.Takie ja mam doswiadczenia poczawszy od porodu.Dziecko plakalo,ze az sie zanosilo.Zawolalm siostre,ktora zreszta slyszala placz bo drzwi byly obok ich pokoju, a ona zdziwiona co ja chce.Ma plakac bo dzieci placza i juz.Potem w domu od poloznej uslyszalam,ze dziecko moze plakac 20 min bez mojej interwencji.Odwiedzajace Holenderki dziwily sie ,ze lece jak mala placze albo lulam.No i na koncu pediatra zalecila tzw"wyplakanie"sie jako sposob na sen.Czyli ogolnie placz jest uwazany w Holandii jako cos dla zdrowia chyba.Albo Holendrzy w tym swoim pedzie na latwizne dobudowuja ideologie do niewygodnych rzeczy i tym sposobem usmiech im z twarzy nie schodzi

[/code]

Agnieszka* · Wysłany: Nie Maj 20, 2007 9:16 pm

Troszke mnie zszokowaly ceny z Zaandam... Moja corka niedlugo konczy 3 latka, od wrzesnia chodzi 4 razy w tygodniu do speelzaal. Placimy za to 36 euro miesiecznie (!) i jest to uzaleznione od zarobkow. Podobno jest tak ze dwa dni sa platne a dwa gratis ale w koncu to nie ma znaczenia:) Mala zaczela chodzic jak jeszcze nie miala 2,5 roku ale to zalezy od przedszkola. W jednym wymagaja zeby dziecko bylo w tym wieku w innym nie.
Z jezykiem raczej nie ma problemu, w koncu w domu oglada holenderskie bajki a dziecko szybko sie uczy...z przedszkola tez przynosi co chwile nowe slowka. Poza tym to chyba nie problem nauczyc dziecko podstawowych slow typu: pic, jesc, siusiu... Mysle, ze jesli ktos chce zeby jego dziecko tu roslo i chodzilo do szkoly to powinien zadbac o szybki kontakt z holenderskimi dziecmi. Dla dobra wlasnego dziecka.

wika1982 · Poczatkujacy Dołączył: 25 Mar 2007 Posty: 18 Skąd: Holandia

Witam! Czytam posty wszystkie i już sie pogłubiłam. Ja od września jadę do holandii i chciałabym dac córeczke do przedszkola w sierpniu konczy 4 latka, czy ktos wie ile kosztuje przedszkole , jakie dokumenty trzeba złóżyc,jakie papiery z polski czy potrzebny jest meldunek.,ubezpieczenie. Ja jadę do Utrecht interesują mnie tamte przedszkola, do kiedy takie papiery składac. Bardzo prosze o pomoc. Pozdrawiam Wiktoria

Agnieszka* · Wysłany: Nie Maj 27, 2007 5:57 pm

Wika, jesli Twoja corka bedzie miec 4 latka juz to musi isc do szkoly nie do przedszkola:)

wika1982 · Wysłany: Nie Maj 27, 2007 6:54 pm **szkola 4 latka**

Agnieszka, ale jak to jest z szkołą jakie papiery, do kiedy sie sklada itp.

Agnieszka* · Wysłany: Pon Maj 28, 2007 9:49 pm

Wika, nie wiem jak to w Twoim przypadku bedzie... Moja coreczka wlasnie za tydzien konczy 3 lata a w tym tygodniu ide ja zapisac juz do szkoly, choc pojdzie dopiero za rok:) Musze wziac ze soba tylko jej paszport lub dokument z urzedu podatkowego z numerem sofi. Ale moja coreczka jest w polowie Holenderka, wiec i sytuacja jest troszke inna. W Rotterdamie sa szkoly z grupami dla dzieci obcojezycznych. Dziecko chodzi do takiej grupy, ma normalnie lekcje ale prowadzone tak zeby zlapalo jezyk. Nie wiem jak to wyglada w Utrechcie... W kazdym razie powinnas to zalatwic szybciutko bo we wrzesniu Twoja coreczka powinna juz zaczac szkole:)

mojaholandia · Wysłany: Pon Maj 28, 2007 10:51 pm

WIKA - potrzebujesz akt urodzenia dziecka - wez z urzedu miasta w Polsce miedzynarodowy i nie musisz go tlumaczyc na inne jezyki.

pozdrawiam

Magda S. · Wysłany: Wto Maj 29, 2007 9:51 am

Co do terminu w jakim nalezy skladac podanie o przyjecie dziecka do szkoly to zalezy to od danej szkoly. W jednej trzeba z rocznym wyprzedzeniem, bo taka jest kolejka, w innej wystarczy pare m-cy przed ukonczeniem przez dziecko 4 lat. Jesli dziecko ma zaczac nauke w trakcie roku szkolnego to przyjecie go do danej grupy zalezy od tego ile jest w niej dzieci. Musialabys sie, Wika, spytac w szkole, do ktorej chcesz poslac corke.
Starsze dzieci czesto wysylaja najpierw do szkoly jezyka, ale twoja coreczka bedzie zaczynac od pierwszej grupy, a tam to jeszcze nie jest takie wazne. W grupie pierwszej jest nauka poprzez zabawe i coreczka w pol roku nauczy sie jezyka.

Zycze powodzenia!

Hera · Wysłany: Pon Cze 04, 2007 5:47 pm

Mam pewne pytanie dotyczące rozpoczęcia roku szkolnego W Holandii. Czy jest to tak jak w Polsce 1 września? Czy wakacje trwają tak samo lipiec i sierpień jak w Polsce? Pytam bo np w Niemczech jest to trochę inaczej.
I jeszcze jedno - czy dzieci rozpoczynające szkolę w Holandii muszą mieć przetłumaczone świadectwa ze szkół polskich? Chodzi to o dzieci w wieku 11 i 13 lat.
A co z dziećmi w wieku 7 lat, które w Polsce powinny zaczynać 1 klasę podstawówki? Do której klasy pójdą w Holandii??
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Pozdrawiam

Duuvelke · Wysłany: Pon Cze 04, 2007 8:39 pm

Hera · Wysłany: Pon Cze 04, 2007 8:41 pm

Dziękuję ci za odpowiedź> Jesteś wielką skarbnica wiedzy

Duuvelke · Wysłany: Pon Cze 04, 2007 8:44 pm

w jakim miescie masz zamiar sie osiedlic??? moze moge cos poszukac na temat szkol... :-)

Hera · Wysłany: Pon Cze 04, 2007 8:53 pm

Na razie jadę sama bez dzieci do Bodegraven. Tam mąż od koleżanki załatwił mi pracę w Interchicken. Rozważam możliwość osiedlenia sie na stałe, ale nie wiem czy nastąpi to jeszcze w tym roku.

Moje dzieci mają 10 i 7 lat, czyli od września w Polsce jest to klasa 4 i 1 szkoły podstawowej.
Moja koleżanka jednak zamierza wyjechać do Holandii w lipcu, już na stałe tez do Bodegraven. Jej dzieci mają 13 i 5 lat.
Będziemy wdzięczne za pomoc Duuvelke.

Duuvelke · Wysłany: Pon Cze 04, 2007 10:01 pm

tutaj dzieci w wieku 12 lat koncza szkole podstawowa... czy tak tez jest w Polsce??? wiem, ze system nauczania w Polsce sie zmienil... ale jakos nigdy sie w to nie zaglebialam...

Duuvelke · Wysłany: Pon Cze 04, 2007 10:13 pm

jak na razie wyslalam mail o jakies info do tej szkoly: http://www.tvogelnest.nl/index.htm