|
Słownik Niderlandzki? |
| Autor |
Wiadomość |
goscNL 
Poczatkujacy
Wiek: 39
Dołączył: 31 Paź 2008
Posty: 15
Skąd: NL
|
 Wysłany: Czw Gru 04, 2008 1:25 pm Słownik Niderlandzki?
|
|
|
Witam.
Czy słyszeliście o słowniku angielsko - niderlandzkim, lub niemiecko niderlandzkim z płytą cd, albo w ogóle na płycie żeby były wymawiane słówka niderlandzkie. Ja mam taki polsko - angielski i polsko niemiecki z lektorem. Niestety polsko - niderlandzki nie spotkałem. Szukałem w księgarniach w NL ale oni 1 raz o czymś takim słyszą. A zdecydowanie łatwiej mi sie uczy.
Dzięki z góry i pozdrawiam |
|
 |
|
|
Witch01 
Mega gaduła
Witch
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 14 Mar 2008
Posty: 1196
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 1:40 pm
|
|
|
GoscNl znalazlam stronke gdzie jest sporo tytulow ksiazek i slownikow do nauki jezyka - moze Ci sie przyda  zobacz tutaj |
|
 |
|
|
|
goscNL
Poczatkujacy
Wiek: 39
Dołączył: 31 Paź 2008
Posty: 15
Skąd: NL
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 7:11 pm
|
|
|
Witch01, dzięki, niestety nie znalazłem tego co szukam. Do nauki języka mam pełno książek ale czasami mam wątpliwości jak co sie wymawia według teorii znam a w praktyce to rożnie.  chyba że jakiegoś holendra zaciągnąć do pracy niech tłumaczy |
|
|
|
|
|
|
Witch01
Mega gaduła
Witch
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 14 Mar 2008
Posty: 1196
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 7:16 pm
|
|
|
| Zaraz do pracy...gratisowo niech pomoze |
|
|
|
|
|
|
tomala
Super gaduła
Pomógł: 7 razy
Dołączył: 25 Gru 2007
Posty: 272
Skąd: lepiej nie wiedzieć
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 8:43 pm
|
|
|
Słowniki niemiecko-niderlandzkie z cd są dostępne w Niemczech.
tutaj |
|
|
|
|
|
|
majuga
Super gaduła
Pomogła: 8 razy
Dołączyła: 31 Sie 2007
Posty: 362
|
|
|
|
|
|
|
baileys
MODERATOR
baileys
Pomogła: 83 razy
Dołączyła: 01 Wrz 2008
Posty: 4392
Skąd: z domu
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 9:08 pm
|
|
|
Gosciu w Bredzie w centrum jest taka ksiegarnia i tam mozna taki slownikdostac
W Rosendaal tez w ksiegarni na markt mozna taki slownik dostac .
JAk nieznajdziesz to daj znac zajrze w Jeszcze jednej ksiegarni w Middelburg . |
|
|
|
|
|
|
MiniSmurfin
Gaduła nad gadułami :-)
Pomogła: 40 razy
Dołączyła: 19 Kwi 2008
Posty: 733
Skąd: Alphen a/d Rijn
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 9:17 pm
|
|
|
| goscNL napisał/a: | | albo w ogóle na płycie żeby były wymawiane słówka niderlandzkie. Ja mam taki polsko - angielski i polsko niemiecki z lektorem. |
Nie chodzi Gosciowi o ksiazki. |
|
|
|
|
|
|
goscNL
Poczatkujacy
Wiek: 39
Dołączył: 31 Paź 2008
Posty: 15
Skąd: NL
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 9:52 pm
|
|
|
Dzieki wszystkim za odpowiedzi i za pomocne linki, szukam, jak na razie nie znalazłem slowniki niderlandzkie mam 3 jedynie bez lektora możliwe ze w niderlandzkim nikt jeszcze nie wpadl na ten pomysl
[ Dodano: Czw Gru 04, 2008 10:03 pm ]
Jezeli ktos by chcial z angielskiego lektora to daje linka: http://www.merriam-webster.com/dictionary/
ja natomiast korzystam z rzeczpospolitej kiedys bylo do kupienia, ale w tym powyzej nawet to chodzi pzdr  |
|
|
|
|
|
|
Davidson
Gaduła
Pomógł: 6 razy
Wiek: 45
Dołączył: 26 Lis 2008
Posty: 101
|
|
|
|
|
|
|
MiniSmurfin
Gaduła nad gadułami :-)
Pomogła: 40 razy
Dołączyła: 19 Kwi 2008
Posty: 733
Skąd: Alphen a/d Rijn
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 10:42 pm
|
|
|
Davidson, piszemy na temat woordenboek to co podales to sa kursy.Przekopalam neta i nie moge nic znalesc  Duzo, duzo powodzenia Gosciu |
|
|
|
|
|
|
Davidson
Gaduła
Pomógł: 6 razy
Wiek: 45
Dołączył: 26 Lis 2008
Posty: 101
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 10:44 pm
|
|
|
hmm sorry myslalem ze sie przyda skoro mozna sie nauczyc odrazu zdania zamiast tylko slowka
Powodzenia i sorry!
Davidson |
|
|
|
|
|
|
majuga
Super gaduła
Pomogła: 8 razy
Dołączyła: 31 Sie 2007
Posty: 362
|
| Wysłany: Czw Gru 04, 2008 11:59 pm
|
|
|
przeciez podalam link do slownika z lektorem 
tembr glosu nie ten?  |
|
|
|
|
|
|
edyta777
Poczatkujacy
Pomogła: 1 raz
Dołączyła: 21 Maj 2008
Posty: 31
Skąd: amsterdam
|
|
|
|
|
|
|
goscNL
Poczatkujacy
Wiek: 39
Dołączył: 31 Paź 2008
Posty: 15
Skąd: NL
|
| Wysłany: Pią Gru 05, 2008 10:04 am
|
|
|
majuga, dzieki za linka  (nie wszystkie mi slowka czyta, ale to musze obadac) ale o to mi chodzilo , edyta777, a ten say-ator tez w zakladkach warto zapisac. Dzieki wszystkim za pomoc i mam nadzieje ze nie tylko mi sie linki przydadza |
|
|
|
|
|
|
|
|
