[Mściciel]

Na kontrakcie pisze ze niby nie gwarantuja godzin. mam faze A ( o fazie B mozna pomarzyć) 1000 euro wyplaty widze pierwszy raz od 30 tygodni. Nie szanuja ludzi. w zime bylo w domach 7-10 stopni zglaszalismy ze jest zimno lecz odpowiedz byla taka zobaczcie sobie punkt 6 ( a w umowie jest napisane " jak ci zimno to się ubierz"). Prace maja "podpierdalacze" i " cichodajki". Normalny uczciwy i sumienny pracownik nie jest szanowany. traktuja pracownikow jak bydlo do robienia kasy ( tylko dla nich). O wyplate kumulatiwu trzeba sie prosic. zdarza sie ze wyplacaja nawet po 3 miesiacach od rozwiazania umowy. fiszki z wyplat w jezyku holenderskim.

[agastepa13]

Paski wypłat w języku holenderskim, bo przecież jesteśmy w Holandii ... czy jednak w polskiej Holandii?
jeśli mogę spytać, to dlaczego dalej tkwisz w tym złym biurze aż aż 30 tygodni? coś w tu jest nie tak

[Mściciel]

bo niestety na tyle podpisalem umowe wiec tkwię tutaj. Wiesz jestesmy w holandi ale jezeli jest polskie biuro z polskimi koordynatorami i polskim ksiegowym bo nalezy sie ludzia fiszka z wyplatami w jezyku polskim zeby czlowiek wiedzial za co gdzie i jak zarobil pieniadze.

[Damianos]

Mściciel to nie Polska to Holandia. Pracujesz tutaj i musisz zaakceptowac to ze wszelakie urzedowe papierki sa w jezyku holenderskim. Jakbys dostal wezwanie do belastingu w celu weryfikacji Twoich zarobkow i poprosiliby o pasek z wyplaty jak myslisz duzo by zroumieli gdyby byl po polsku? To, ze biuro jest Polskie wcale nie oznacza, ze paski tez maja byc w takim jezyku bo ty nie rozumiesz co z nich wynika! Biuro dziala na podstawie holenderskiego prawa! A umowe w jakim jezyku posiadasz?

[agastepa13]

Jeśli nie wiesz, co masz na pasku wyplaty, to zawsze możesz zwrócić się do swojego polskiego księgowego, który jak myślę ma obowiązek wyjaśnienia pracownikowi jakie pozycje widnieją na pasku wypłaty

[Mściciel]

I widzisz tutaj zaczynają się schody. Bo u nas w biurze księgowy na tzw ( jego słowami) "pierdoły nie ma czasu". idą słowa "pójdź sobie do kawiarenki internetowej i sobie przetłumacz". Wiesz to ze dostaje W języku holenderskim fiszkę ok niech już jest, tylko niech łaskawie ktos przetłumaczy ja ( mowie o naszym ksiegowym). A niech nie traktuje ludzi jak bydlo robiące dla nich kase. Każdy chce się czuć człowiekiem

[Gochna H]

Ludzie kochani, przeciez daje sie zauwazyc, ze niektorym naszym rodakom wyraznie nie zalezy na tym, by we wlasnym zakresie zrobic cokolwiek... nie mowie, ze dla innych, ale nawet dla siebie

Dla mnie to niewyobrazalne, by nie znac znaczenia slow ,ktore znajduja sie na pasku wyplaty
(nawet tu na forum mozna je znalezc ,niejednokrotnie byly tlumaczone )
ze o innych podstawowych zwrotach , nie wspomne

Przeciez to nie pojete , by robic z siebie ofiary losu, pokrzywdzone i zaszczute i to zawsze przez innych

Jesli wiem lub domyslam sie ze cos jest ''nie tak'' , to szukam i to tak dlugo az znajde, przeciez wystraczy tylko chciec ,wystarczy tylko odrobina wlasnej inicjatywy

skoro nie moge liczyc na innych ... liczye tylko na siebie

[bagniaczka]

Gochna, 100% racji !

[gal i gal]

co twoj post ma wspolnego z tym tematem ?
umiesc swoje pytanie w odpowiednim topicku

[optymistycznie]

Popieram Gochne. To jest Holandia a nie Polska wiec obowiazuje jezyk hilenderski i nikt nic nie bedzie tlumaczyl bo nie musi. Radze zaczac sie uczyc holenderskiego. Ludzi traktuja jak bydlo? Gdybysmy sie nie dawali tak traktowac to by nas tajk nie traktowali. Jak nieraz czytam, ze ludzie mieszkaja w zimie po 10 osob w campingu to po prostu nie nalezy sie potem dziwic, ze nas tak traktuja jak sobie na to pozwalamy. !

[gosia1234]

Popieram w 100%
Jest tak ogromny dostep do informacji,chociazby to forum,które jest kopalnią wiedzy,ze to nie jest zaden problem aby sie cokolwiek dowiedziec.
W swoim interesie zresztą...
Nie moge czasem wyjsc z podziwu jak niektorzy mają straszne pretensje ze salarisy dostają po niderlandzku..Przeciez to jest Holandia to niby w jakim jezyku mają byc???

[beveril]

[michaelt]

[vanrafell]

Witam serdecznie. Pozwólcie że i ja dorzucę kilka groszy do tematu.
Niedawno przeprowadziłem się z Rotterdamu do Den Haag. Oczywiście wszystko miało zacząć się od znalezienia nowej, lepszej pracy. A tu nagle...
Przez pierwsze tygodnie mojego pobytu w Hadze, zwiedzałem większość biur pracy jakie tylko miałem w okolicy. Oczywiście każdy z pracowników mówił że trzeba czekać na telefon, że zadzwonią jak tylko praca będzie. Jak to zwykle bywa czekanie nic nie dało, codzienne wydzwanianie do tych biur również.
Z ratunkiem przyszła znajoma, podała numer telefonu do niejakiego Tajmana, człowieczka narodowości tureckiej. Z tego względu że jestem do tej rasy uprzedzony, omijałem ich szerokim łukiem. No ale przyszła sytuacja w której albo wóz, albo przewóz. Trzeba było schylić głowę przed nim i poprosić o zatrudnienie.
Oczywiście umówiłem się na spotkanie w biurze, dokładniej Agro-Flex. Na miejscu "człowieczek" który siedział przy biurku natychmiast mnie wyprosił, kazał poczekać na zewnątrz. Poczułem się troszeczkę znieważony i wyszedłem. W końcu przyjechał cały Tajman, weszliśmy do biura i zrobiliśmy kserokopię numeru BSN, dowodu osobistego itp.
Po 10 minutach powiedział że będzie dla mnie praca, jutro 5.15 przyjedzie bus.
Wszystko super, ucieszyłem się niezmiernie, w końcu troszeczkę człowiek się zmęczy pracą, nowi ludzie itd.
Po ponad godzinnej jeździe zapchanym rodakami busem dojechaliśmy do De Kwakel. Giełda kwiatów, dość spory zakład. Na wejściu okazało się że towarzystwo w pracy to większość BYŁYCH kryminalistów, wytatuowanych napisami "HWDP" (aż dziw bierze że nawet ortografii nie znają) czy "JP". Pomyślałem, każdemu może się zdarzyć że miał jakąś przeszłość i popełnił błąd, w teraźniejszości mogą to być bardzo wartościowe osoby.
Oczywiście po rozpoczęciu pracy, przyszedł brygadzista, nawet się nie przedstawił i nie podał ręki (mimo tego że wyciągnąłem ją pierwszy). Zaczął coś krzyczeć po holendersku, biegać po zakładzie. Z tego względu że znam angielski poprosiłem żeby zaczął rozmawiać ze mną w tym języku. Na nic moje prośby, wywołały jeszcze większą złość furiata. No cóż, przymknąłem oko i poprosiłem jednego z rodaków o wytłumaczenie o co chodzi i co robić. Spotkało mnie naprawdę bardzo przyjemne zaskoczenie bo kolega nie odmówił pomocy i z uśmiechem na twarzy wszystko bardzo spokojnie i cierpliwie tłumaczył. Mijała jedna godzina, trzy, sześć, dziewięć, dwanaście, piętnaście...pomyślałem sobie: gdzie do ku**wy nędzy ja trafiłem? Szesnaście godzin w pracy...inni oczywiście zadowoleni jak nigdy, na listę którą odsyłali do biura wpisywali swoje nazwiska i 13.75. Efekt końcowy? Grubo po 23 dojechałem do domu. Na następny dzień na godzinę 6 rano do pracy, koniec o tej samej porze.
Nie jest to może przypadek gdzie legło całe biuro pracy, po prostu zakład pracy gdzie traktuje się ludzi jak niewolników. Oczywiście za pracę podziękowałem, w.w opisany zakład nawet nie ma kopii moich dokumentów (BSN i dowód os.). Dziwi mnie tylko że aż tyle ludzi potrafi się poniżyć dla pracodawcy, dać sobą pomiatać i po prostu się gnoić.
Dlatego efekt w większości biur pracy jest taki a nie inny. Gdyby każdy postawił na swoim myślę że byłoby inaczej.
Za pracę oczywiście podziękowałem, o przeniesieniu na inny projekt nie było mowy.
Oczywiście stawka jaką dostaje się na rękę za godzinę to 6.50 NETTO.
Jak napisałem gdzieś wyżej, nie jest to opinia o całym biurze tylko o jednym przypadku, ale myślę że warto jest dać rozgłos takim wydarzeniom i w końcu zacząć wymagać troszeczkę szacunku do siebie.
Pozdrawiam serdecznie.
BTW: o umowie o pracę można zapomnieć. Po zapytaniu o papier, turek wyciągał wnętrza kieszeni na wierzch i odpowiadał skaleczonym polskim: "ni mam umowa"

[MAO347]

post w calosci edytowany powtarzasz sie jak kataryna

w ilu watkach masz zamiar umiescic jeszcze podobne wypowiedzi

przeciez pisales juz o tym w tym temacie

http://www.niedziela.nl/f...ghlight=#262656