|
kupno auta na PL tablicach i od razu rejstracja w NL |
| Autor |
Wiadomość |
karolina_k3 
Poczatkujacy
karola
Wiek: 40
Dołączyła: 29 Paź 2008
Posty: 8
|
 Wysłany: Śro Mar 10, 2010 10:40 pm kupno auta na PL tablicach i od razu rejstracja w NL
|
|
|
Witam serdecznie.
Chcialbym sie dowiedziec czy jesli odkupie od ojca samochod na polskich blachcach i spisana umowe kupna sprzedazy przelumacze na holenderski (przysiegle) to wystarczy zeby to auto od razu zarejstrowac w NL??? Czy musze jechac do polski przerejstrowac je na siebie i dopiero wtedy moge zarejstrowac w NL??
Pozdrawiam |
|
 |
|
|
m4rcin 
MODERATOR
Pomógł: 68 razy
Dołączył: 02 Cze 2008
Posty: 4159
|
| Wysłany: Śro Mar 10, 2010 10:42 pm
|
|
|
| mozesz bez rejetracji na siebie, ale zobacz czy ci sie oplaca bo sie mozesz niemilo zaskoczyc kosztami rejestracji... |
_________________
Nie jestem zupa pomidorowa, zeby mnie wszyscy lubili 
"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów." S. Lem
"I kto wie... może kiedyś znajdziemy zastosowania dla komputera
z taktowanym zegarem 50 MHz procesorem centralnym? Bill Machrone, 1991-09-24 |
|
 |
|
|
|
karolina_k3
Poczatkujacy
karola
Wiek: 40
Dołączyła: 29 Paź 2008
Posty: 8
|
| Wysłany: Śro Mar 10, 2010 10:46 pm
|
|
|
autko jest juz troszke wiekowe ale... te sentymenty:))
BPM wyszlo mi okolo 100 euro to da sie ogarnac:)
Czyli mam rozumiec ze umowa kupna sprzedazy wystarczy do tego zeby zarejstrowac je w NL...
Jeszcze mam pytanko.
Czy moze zeby obejsc tlumacza mozna spisac ta umowe na holenderskim druku jesli takowy istnieje?? |
| Ostatnio zmieniony przez karolina_k3 Śro Mar 10, 2010 10:50 pm, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
|
|
|
zaq
Mega gaduła
miszcz nad miszcze
Pomógł: 96 razy
Wiek: 102
Dołączył: 21 Lut 2008
Posty: 2348
Skąd: z Nienacka k/Ams
|
| Wysłany: Śro Mar 10, 2010 10:49 pm
|
|
|
| pewnie, ze jezeli masz taka mozliwosc to spisz umowe na druku polskim i holenderskim. PL przyda sie ojcu przy wyrejestrowaniu, a NL bedzie dla ciebie. |
_________________
"Problem z cytatami w internecie jest taki, ze ludzie natychmiast wierza w ich prawdziwosc." - Abraham Lincoln
"Dlaczego meteoryty zawsze lądują w kraterach?" - Sedes z Porcelitu
http://bynajmniej.net |
|
|
|
|
|
|
karolina_k3
Poczatkujacy
karola
Wiek: 40
Dołączyła: 29 Paź 2008
Posty: 8
|
| Wysłany: Śro Mar 10, 2010 10:53 pm
|
|
|
A wiecie moze skad taki druk umowe w jezyku holenderskim mozna znalesc??
Jesli juz bedemial ta umowe to z dokumentami udaje sie do RDW a pozniej do Belasting-u
(normalna procedura importu samochodu do NL), tak?? |
|
|
|
|
|
|
zaq
Mega gaduła
miszcz nad miszcze
Pomógł: 96 razy
Wiek: 102
Dołączył: 21 Lut 2008
Posty: 2348
Skąd: z Nienacka k/Ams
|
| Wysłany: Śro Mar 10, 2010 10:56 pm
|
|
|
| tu masz przykladowa umowe: http://www.przetlumaczyc....rsko-polska.pdf |
_________________
"Problem z cytatami w internecie jest taki, ze ludzie natychmiast wierza w ich prawdziwosc." - Abraham Lincoln
"Dlaczego meteoryty zawsze lądują w kraterach?" - Sedes z Porcelitu
http://bynajmniej.net |
|
|
|
|
|
|
karolina_k3
Poczatkujacy
karola
Wiek: 40
Dołączyła: 29 Paź 2008
Posty: 8
|
| Wysłany: Śro Mar 10, 2010 11:10 pm
|
|
|
Dzieki zaq:)
I z taka umowamogeisc wszystko pozalatwiac, RDW, Belasting i co tam jeszcze trzeba??? |
|
|
|
|
|
|
zaq
Mega gaduła
miszcz nad miszcze
Pomógł: 96 razy
Wiek: 102
Dołączył: 21 Lut 2008
Posty: 2348
Skąd: z Nienacka k/Ams
|
| Wysłany: Śro Mar 10, 2010 11:16 pm
|
|
|
| wydaje mi sie ze taka umowa + dowod rejestracyjny wystarczy. ale jak wyglada procedura to pewien nie jestem. chyba najpierw douane, a potem rdw. |
_________________
"Problem z cytatami w internecie jest taki, ze ludzie natychmiast wierza w ich prawdziwosc." - Abraham Lincoln
"Dlaczego meteoryty zawsze lądują w kraterach?" - Sedes z Porcelitu
http://bynajmniej.net |
|
|
|
|
|
|
karolina_k3
Poczatkujacy
karola
Wiek: 40
Dołączyła: 29 Paź 2008
Posty: 8
|
| Wysłany: Śro Mar 10, 2010 11:28 pm
|
|
|
Dzieki zaq
Punktcik polecial.
Jak bede w trakcie zalatwiania postaram sie opisac co i jak moze komussie przyda:)
Pozdrawiam |
|
|
|
|
|
|
zaq
Mega gaduła
miszcz nad miszcze
Pomógł: 96 razy
Wiek: 102
Dołączył: 21 Lut 2008
Posty: 2348
Skąd: z Nienacka k/Ams
|
| Wysłany: Śro Mar 10, 2010 11:44 pm
|
|
|
nie ma za co. mam nadzieje, ze faktycznie pomoglem. a opis jak ci poszlo i co bylo potrzebne na pewno sie przyda  |
_________________
"Problem z cytatami w internecie jest taki, ze ludzie natychmiast wierza w ich prawdziwosc." - Abraham Lincoln
"Dlaczego meteoryty zawsze lądują w kraterach?" - Sedes z Porcelitu
http://bynajmniej.net |
|
|
|
|
|
|
karolina_k3
Poczatkujacy
karola
Wiek: 40
Dołączyła: 29 Paź 2008
Posty: 8
|
| Wysłany: Sob Maj 29, 2010 2:06 pm
|
|
|
Witam.
Szukam pomocy w wypelnieniu wniosku BPM aangifte. Ja nie wiem jak za to sie zabrac. Moze ktos z forumowiczow wypisywal taki wniosek i pomoze??
Slyszalem rowniez ze przepisy rejstracji samochodu po 1 maja sie zmienily, czy ktos cos slyszal?? |
| Ostatnio zmieniony przez karolina_k3 Sob Maj 29, 2010 2:07 pm, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
|
|
LeGolasik
Gaduła nad gadułami :-)
LeGolasik
Pomógł: 13 razy
Wiek: 34
Dołączył: 31 Mar 2009
Posty: 651
|
| Wysłany: Sob Maj 29, 2010 4:37 pm
|
|
|
| karolina_k3, my to robiliśmy - gg: 9617111 |
_________________
Lepiej żeby mnie nienawidzili takim, jaki jestem, niż kochali kogoś, kim nigdy nie będę
Kurt Cobain |
|
|
|
|
|
|
ewcia.pol
Mega gaduła
Pomogła: 15 razy
Dołączyła: 20 Maj 2008
Posty: 1071
Skąd: GLD
|
| Wysłany: Śro Cze 30, 2010 9:41 pm
|
|
|
witam,
mam pytanko odnośnie rejestracji polskiego autka (mały benzyniaczek) tutaj w nl, co trzeba załatwić czytam wyżej,ale interesował by mnie szacunkowy koszt tej przyjemności, ktoś się może orientuje? |
|
|
|
|
|
|
m4rcin
MODERATOR
Pomógł: 68 razy
Dołączył: 02 Cze 2008
Posty: 4159
|
| Wysłany: Czw Lip 01, 2010 10:44 am
|
|
|
| Zalezy od rocnzika auta, wartosci nowego auta w Holandii |
_________________
Nie jestem zupa pomidorowa, zeby mnie wszyscy lubili
"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów." S. Lem
"I kto wie... może kiedyś znajdziemy zastosowania dla komputera
z taktowanym zegarem 50 MHz procesorem centralnym? Bill Machrone, 1991-09-24 |
|
|
|
|
|
|
ewcia.pol
Mega gaduła
Pomogła: 15 razy
Dołączyła: 20 Maj 2008
Posty: 1071
Skąd: GLD
|
| Wysłany: Czw Lip 01, 2010 1:41 pm
|
|
|
| Marcin: 95rok , a wiesz może na jakiej stronie to sprawdzić? |
|
|
|
|
|
|
|
|
