[hacek]

Jeśli w Holandii pracowałem sezonowo tylko przez kilka tygodni, mogę użyć tego programu http://www.belastingdiens...63-0013c368d3a4 do rozliczenia?

[dalamar666]

dzięki za szybką odpowiedź ale mam dodatkowe pytania mamy dom na hipotece i chodzimy do szkoły języka holenderskiego prywatnie wszystkie faktury mamy i chcemy sobie to odliczyć ale nie wiem jak, tak samo nie wiem jak hipotekę rozliczyć dostaliśmy jaroopgaf z banku wiem że był mi potrzebny rok temu jak się rozliczałem przez biuro proszę o rade czy da rade to zrobić samemu czy lepiej zlecić pozdrawiam

[Sheena]

Witam wszystkich i proszę o radę.
W zeszłym roku pracowałam w Holandii sezonowo ok. pół roku by sobie dorobić. Stąd moje pytanie: czy rozliczenie się z urzędem w NL jest obowiązkowe? Wiem, że teraz zmieniły się przepisy jeżeli chodzi o zwroty na bardzo niekorzystne, więc obawiam się że przekładając swój jarograf w biurze, za którego rozliczenie będę musiała zapłacić, w konsekwencji nie dostanę nic lub po prostu grosze. Dodam, że nie obowiązują mnie ulgi i nie byłam zameldowana. Doradźcie forumowicze

[GeraltRivia]

dalamar666,

To juz lepiej przez biuro, bo dom, hipoteka, szkolenia itd, wcale juz nie jest takie latwe.

Sheena,

O ile nie otrzymasz listu (chyba do konca roku - ale nie jestem pewien) od Belastingdienst ze musisz sie rozliczyc, nie ma takiej potrzeby.

[Kefir]

Cześć,

Rok temu po raz pierwszy rozliczałem się w Holandii z pomocą znajomego Holendra. W tym roku nie chcę mu tym zawracać głowy, dlatego zwracam się tu o pomoc. Jak wygląda rozliczanie się? Powinienem czekać na list, czy sam za pomocą wspomnianego programu mam wypełnić jakiś druczek i go wysłać do US w Holandii?

W Holandii pracowałem dosłownie kilka dni w styczniu w 2014 roku.

[Gochna H]

[Monika T]

Np co oznacza to pytanie
Was deze kapitaalverzekering op 1 januari 2014 een kapitaalverzekering eigen woning, spaarrekening eigen woning of een beleggingsrecht eigen woning?

[GeraltRivia]

Monika T,

Z calym szacunkiem, ale watpie ze ktos bedzie robil cale rozliczenie za ciebie.

A pytanie to:
Czy to ubezpieczenie od kapitalu 1 stycznia 2014 bylo ubezpieczeniem kapitalu wlasnego mieszkania, rachunku oszczednosciowego wlasnego mieszkanie lub prawa inwestycji w udzialy na wlasne mieszkanie?

[Monika T]

Dziękuję za odpowiedź i za zbędny komentarz również
Tak jak napisałam - nie rozumiem niektórych pytań, nie oczekuję, że ktoś za mnie zrobi wszystko.

[Gochna H]

Naprawde podziwiam ludzi za odwage ,tym bardziej kiedy wyrazaja chec rozliczenia sie z podatku dochodowego w nie do konca zrozumialym dla siebie jezyku.

Szkoda tylko , ze wielu w ten sposob porywa sie z przyslowiowa motyka na slonce ,
Szczegolnie daje sie to zauwazyc w okresie kiedy te osoby oczekuja zwrotow z Belastingu ...

Niezwykla popularnoscia cieszy sie wowczas temat w ktorym tlumaczymy jest wrecz wysyp listow z BD skierowanych do osob ,ktore same sobie'' poradzily'' z rozliczeniem.

Okazuje sie potem, ze bledy popelnione przy rozliczeniu , spowodowane brakiem znajomosci jezyka- mszcza sie tym, ze otrzymuja oni pismo/a w ktorych proszeni sa niestety o ponowne rozliczenie sie.

[Elaela]

Ja też zaczęłam rozliczać się sama, żeby choćby zobaczyć, jak wygląda ten program.
Sytuację mam prostą - brak meldunku w Holandii, brak domu na własność tu czy tam, dzieci, partnera fiskalnego itp.
Przesiedziałam wczoraj cały wieczór i pół nocy nad tłumaczeniami, ale też nie wiedziałam, czy księgowa w poprzednim roku rozliczała mnie jako "binnenlandse belastingplichtige", więc ściągnęłąm też program za poprzedni rok i zrobiłam różne symulacje. Wpisałam 3 kwoty z Jaroopgave 2013 tam, gdzie trzeba. Niestety, ani razu nie wyszła mi taka kwota, jak na piśmie z Belastingu na ostatniej stronie programu zgadzają się 2 wartości (Inkomstbelasting box 1 oraz Premie volksverzekeringen), natomiast w Heffingskortingen nie ma nic, albo są inne kwoty, przy różnych sposobach liczenia. Jak pisałam, nie mam żadnych ulg (na dzieci, studia, dojazdy itd). W sumie na większość pytań odpowiadałam "nie". Wpisałam też okres płatności składek, jaki widnieje na Aanslag2013 z Belastingu.
Może ktoś wie, co poszło nie tak?

Otworzyłam jeszcze szczegółowe okienko Af:premiedeel heffingskorting i tam zgadza się kwota Arbeidskorting, natomiast Algemene heffingskorting jest 2 razy niższy niż na Aanslagu13.

[hacek]

W programie przy każdej rubryce jest tekst w języku angielskim. Niemniej jednak dziękuję za podziw.

[GeraltRivia]

Elaela,

Jesli w 2013 przyjechalas do Holandii i ksiegowa rozliczyla cie za czesc roku lub nie mialas meldunku, wtedy tez beda inne kwoty heffingskorting i arbeidskorting, ktore teraz zaleza od czasu pobytu.

Bys musiala zobaczyc na pismie z 2013 jak dokladnie zostalas rozliczona, albo wrzucic skan albo isc do dobrej ksiegowej

[Elaela]

dzięki za odp. Akurat większość pól w programie zgadza się z kwotami na Aanslagu, jedynie jest różnica w Algemene Heffingskorting. Myślałam, że te kwoty brane są procentowo od podstawy (na Aanslagu2013 przy Inkomstbelasting i Premie volksverzekeringen mam odpowiednio 5,85% od Loon i 31,15% od Loon), tylko pozycja Algemene heffingskorting nie wiadomo skąd się wzięła, żadnych obliczeń, procenów). Cóż poradzić, przeboleję jakoś te paredziesiąt euro, bo i tak korzyść będzie większa.
Z tymi księgowymi to też różne bywa. Jak w styczniu 2014 zleciłam w biurze podatkowym rozliczenie mnie, to po tygodniu zadzwonili z informacją, że otrzymam jakieś 50 euro zwrotu. Pomyślałam, że wyjdę na zero, bo tyle m/w zapłaciłam z usługę. Ale potem dowiedziałam się o tych formularzach dostępnych od marca i się dziwię, po co niepokoją ludzi podając takie odbiegające od rzeczywistych kwoty zwrotów, skoro sami w styczniu nie mogą tego sprawdzić w programach. Całe szczęście zwrot miałam wyższy

[agastepa13]

Mam pytanie do osob, które samodzielnie robily rozliczenie za 2014 rok - zameldowane, z hipoteka, dochody z tytułu pracy, z partnerem fiskalnym...
Po raz kolejny rozliczałam nas sama i tym razem wyszlo mi cos bardzo dziwnego, az mi się cieplo zrobilo, bo wg programu wychodzi, ze należy na się zwrot 5-cio krotnie wyższy niż w roku poprzednim... naprawde tego nie rozumiem, wszystko wypelnilam, jak w latach poprzednich...
Czy ktoś z Was miał taka sytuacje?
Będę wdzieczna za wszelkie reakcje.