[baileys]

pani_puchatkowa,
Obywatelka bedziesz jak bedziesz miala obywatelstwo a teraz jestes tylko rezydentem /imigrantem.
A pozatym nikt cie nie obrazal tylko wypowiadane byly opinje dotyczace tematu.

[suska]

[agata]

dziewczyny ale przeciez nie o to chodzi by sie wzajemnie obrazac- kazdy ma prawo miec swoje zdanie ale niestety taka jest prawda - jestesmy tu goscmi a jak przystalo gosciowi uszanujmy goscinnosc, nikt nie mowi, ze nic sie sie nie nalezy, masz prawo do wielu przywilejow odprowadzajac tutaj podatki- ale to nie to samo co panoszenie sie i tworzenie harlemow polskich.

[pani_puchatkowa]

ok niech wam bedzie jesli chcecie byc tutaj goscmi - dobrze zycze powodzenia
ja sie czuje obwatelka i na tym koncze dyskusje w tym temacie.

[agata]

no jak sie ma malo argumentow ale nie ma sie ich wcale- to lepiej wycofac sie - dobrze zrobilas- a tak na marginesie to chyba nie masz obywatelstwa holenderskiego wiec jestes samozwanczym obywatelem ? ja mieszkam tu juz ladnych parte lat , pracuje, mieszkam, syn studiuje ale nie nazywam sie obywatelem Holandii bo nim poprostu jeszcze nie jestem , moze kiedys ale napewno nie teraz, nadal mam polski paszport a to swiadczy , ze jestem obywatelem Polski.

[Gochna H]

agata, bardzo prosze skoncz juz....
pani_puchatkowa, wyraznie napisala

Cytat:

i na tym koncze dyskusje w tym temacie

nie draz tego ....
po co ta dociekliwosc? bo zaraz rozpeta sie wojna na slowa .. a tego nie chcemy

[baileys]

a co powiecie na to ???

Osmose, adviesbureau voor multiculturele
vraagstukken, formuleerde het
voor het congres ‘De Polen blijven’ afgelopen
februari als volgt: ‘Volgens sommige
politici is de instroom van arbeidsmigranten
uit Oost-Europa een groot
probleem. We dreigen dezelfde fouten
te maken als dertig jaar geleden toen de
gastarbeiders uit Marokko en Turkije
hier naartoe kwamen. Er klinkt veel kritiek
op het gedrag van de Polen: ze zouden
vaak dronken en luidruchtig zijn,
spreken geen Nederlands en klitten
steeds meer samen in hun eigen leefgemeenschappen.
Hun kinderen gaan hier
naar school, maar spreken de taal
slecht. Kortom: ze integreren niet of
nauwelijks.

a tu caly artykol .
Naprawde warto przeczytac.
Zwlaszcza co poniektorym urazonym radze to przeczytac.

http://www.moeleerlingen...._2008_14-16.pdf

[ Dodano: Pon Mar 16, 2009 7:14 pm ]
ten artykol daje dokladnie odpowiedz na zadane pytanie w temacie

Jest jeszcze gdzies na nas miejsce ??

[aknairam]

a ja tam lubie takie dyskusje bo kazda czegos uczy ! Apropos : mam obowiązki to mam tez i prawa ! A co do goscinnosci to wiecie ze : gość nie świnia swoje prawa ma !!

[Gochna H]

baileys,

Cytat:

Zwlaszcza co poniektorym urazonym radze to przeczytac.

jak to w zyciu bywa ,co poniektorzy tego nie panimaja....trzeba mniej wiecej przetlumaczyc o co chodzi...
niestety tak wynika z tego watku - niderlandzki- nie dla wszystkich nadal zrozumialym jest.... nie ma to jak jezyk rodzinny, na obczyznie
pozdrawiam i milej lekturki zycze

[baileys]

oki mowisz i masz maly pomocnik tlumaczy slowka ale i cale strony internetowe
http://translate.google.nl/translate_t#

[aknairam]

ja juz sobie przetlumaczylam i nic nowego tam nie znalazłam Wszystko to juz było powiedziane kilka..nawet nascie razy !

[jedrzej2225]

Ja postanowiłem zyć tutaj,ale za żadne skarby nie dam sobie wmówić że należy w 100% dostosować się do tego co typowo holenderskie.Na całe szczęście dziś Unia Europejska daje nam Polakom wiele praw na terenie całej Unii,tak więc także w Holandii.To co niektórzy wypisują świadczy o tym że chcą być bardziej holenderscy od samych Holendrów.A myślę że siła tego kraju polega na tym,że jest to mieszanina wielu kultur.Co złego w szukaniu polskich sklepów, usług itd.To przecież namiastka polskości,także zresztą jak to forum.Czy mam rozumieć że aktywnie uczestnicząc na stronach naszego forum jesteśmy ......... (zabraklo słowa) Zgadzam się z Puchatkową że możemy czuć się obywatelami w pełnym tego słowa znaczeniu.Nie potrzeba do tego obywatelstwa.Mamy bowiem prawo tu mieszkać tak samo jak Anglik,Francuz, czy każdy inny mieszkaniec Europy.Szukanie polskości nie jest przejawem niedostosowania ale naturalnym odruchem emigranta.Takie jest moje skromne zdanie.

[Witch01]

[martyna_k]

W praktyce-nie masz obywatelstwa holenderskiego,nie jesteś prawowitym obywatelem tego kraju,lecz teoretycznie możesz nim być.Po jakimś czasie każdy z nas próbuje wreszcie się zaklimatyzować tutaj,poczuć się normalnie,żyć i nic więcej.Można mieć obywatelstwo a nie czuć się tym obywatelem.Ja osobiście chciałabym bardzo wreszcie się tu jakoś przystosować,ale to będzie dopiero wtedy,gdy nauczę się niderlandzkiego.I to bardzo dobrze.Wtedy nic mnie już ograniczać nie będzie i bede miała święty spokój

[jedrzej2225]

Większość z nas chce się zaaklimatyzować czy zintegrować,przecież to normalne.Ale nie musi to być kosztem naszego pochodzenia.Jestesmy zupełnie podobni kulturowo i naprawdę nie mamy się czego wstydzić.