ppotrzebuje lekarza skierowania. |
Autor |
Wiadomość |
jason7em
Poczatkujacy
Dołączył: 28 Sty 2013 Posty: 1
|
Wysłany: Pon Sty 28, 2013 1:59 pm ppotrzebuje lekarza skierowania.
|
|
|
czesc wszystkim... problem jest taki ze mam stulejke i wiem ze musze isc najpierw do lekarza tzw domowego. pracuje holandii przez biuro i nigdy nie bylem u takiego lekarza. mieszkam w lelystad i nie mam pojecia gdzie mam sie zglosic moze jest ktos z lely i wie... i czy mozna poprostu isc do urologa czy do lekarza ktory to leczy poprostu sie do niego zapisac.?
z gory dzieki. |
|
|
|
|
Bronka
Mega gaduła
Pomogła: 31 razy Dołączyła: 27 Maj 2010 Posty: 1086
|
|
|
|
|
KeSemka
Poczatkujacy
Dołączyła: 18 Sty 2013 Posty: 10
|
Wysłany: Wto Sty 29, 2013 10:44 am
|
|
|
Ze swoich ostatnich doświadczeń wiem też, że jak już wybierzesz lekarza to spróbuj się dodzwonić. Ja obijałam się o automatyczne sekretarki, a że nie znam holenderskiego to były dla mnie czarną magią.
W końcu któryś lekarz odpowiedział na mojego maila. Zawsze na początku zaznaczam, że mówię po angielsku. Jak już się dodzwonisz/ domailujesz do któregoś, to poproś o spotkanie.
Wyznaczą Ci godzinę, lekarz uściśnie grabę i musisz mu powiedzieć co Ci jest.
Najlepiej mieć po holendersku chociaż kilka wyrazów przetłumaczonych. W Twoim przypadku: stulejka, urolog. Bo po angielsku różnie bywa, to już jest słownictwo fachowe, nie każdy lekarz zna.
Nie zdziw się, jak lekarz nie da Ci od razu skierowania do specjalisty tylko będzie badał Cię sam:) Tutaj lekarz domowy jest od wszystkiego. Ja byłam trochę w szoku;) |
|
|
|
|
|