NIEDZIELA.NL
FAQ   Grupy  Rejestracja  Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: Panicelinka
Sob Cze 18, 2016 9:41 pm
Problem z "fiszką"
Autor Wiadomość
Detrock
Poczatkujacy

Dołączył: 04 Sty 2016
Posty: 5
Wysłany: Pon Sty 04, 2016 3:03 am   Problem z "fiszką"

Witam, mógłby mi ktoś przetłumaczyć co to znaczy "po polsku" próbowałem w translatorze ale nie dałem rady. Pytam, ponieważ pracowałem kilka miesięcy z dziewczyną w holandii i zawsze dostawaliśmy takie same fiszki a miesiąc po powrocie do polski ja dostałem coś takiego a ona nie.

Uitbetaling vakantiebijslag +173,94
Uitbetaling vakantiedagen -299,88
Totaal bruto loon -125,94 2.427,59
Loon voor heffingen -125,94 2.427,59
Premie WGA -0,08 1,44
Loonheffing 0,00 335,12
Totaal netto loon -125,86
Totaal week 2015-50 -125,86
Eerder betaald 0
Door u te betalen 125,86 125,86
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group