NIEDZIELA.NL
FAQ   Grupy  Rejestracja  Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Problem z meldunkiem
Autor Wiadomość
dannythedog 
Gaduła

Pomógł: 1 raz
Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 115
Skąd: tam
Wysłany: Śro Kwi 01, 2009 11:19 am   

Sofi jesli nie jest wyrobiony to rzeczywiscie wyrabiaja po zameldowaniu. A jesli juz jest to zmienia sie wtedy na BSN - odpowiednik naszego Pesel-a + numer NIP. Pozatym potrzebny jest akt malzenstwa w Waszym przypadku. Paszporty i umowa najmu lub zgoda wlasciciela mieszkania - prawdopodobnie wtedy z jego paszportem. Pozatym odpis aktu urodzenia na druku UE, ktory nie jest obowiazkowy i mozna go dostarczyc w przeciagu 3 miesiecy. Druk ten bez problemu mozna otrzymac w Polsce - ja nawet nie placilem za niego, podajac jako powod wydania - zameldowanie w Holandii.
PS. podrzuce jutro na forum fragment dokumentu jaki dostalem z informacja co jest potrzebne do zameldowania, zeby nie bylo niejasnosci.
 
 
Beata507 
Nieśmiały użytkownik

Dołączyła: 25 Mar 2008
Posty: 93
Wysłany: Śro Kwi 01, 2009 2:39 pm   

Dziękuję za informację i byłabym wdzięczna dannythedog o te fragmenty dokumentów. Mąż paszport ma. Obyś miał rację z tymi paszportami, bo nie uśmiecha mi się ich wyrabiać :033: . I akt urodzenia tylko dziecka, czy nasze też? Pozdrawiam :039:
_________________
Lubię jesień, bo wtedy każdy może dostać z liścia :) .
Ostatnio zmieniony przez Beata507 Śro Kwi 01, 2009 2:40 pm, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
dannythedog 
Gaduła

Pomógł: 1 raz
Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 115
Skąd: tam
Wysłany: Czw Kwi 02, 2009 3:53 pm   

Fragment mowiacy co nalezy przyniesc (orginalnie tak jak dostalem w jezyku angielskim, zeby nie bylo zandych niedomowien):
"When you come for your appointment, please be sure to bring with you:
- your valid passport or identity card,
- your orginal birth certifiate (also translated and authenticated if required; these documents may be submitted later - within three months - if necessary)
- one of the following documents, depending on your current living situation,
a recent deed of sale for your house, or
a recent lease or rental contract for your house, or
written permission from the main tenant of the house in which you are living, along with a
copy of the main tenant's valid passport or identity card.

If any of the following are applicable to your situatio, pleas also bring with you:
- a current residence permit,
- an orginal marriage certificate (also translated and authenticated if required),
- an orginal divorce decree (also translated and authenticated if required),
- an orginal adoption certificate (also translated and authenticated if required)."
 
 
Gochna H 
MODERATOR


Pomogła: 207 razy
Dołączyła: 24 Gru 2006
Posty: 8362
Wysłany: Czw Kwi 02, 2009 4:00 pm   

dannythedog,



ok ....
ale zo z reszta, czyli z tymi ktorzy nie rozumieja tego jezyka
jaki sens ma to,
ze umiesciles ten post bez tlumaczenia??

przetlumacz to co tu pisze podaj zrodlo
inaczej post edytuje
:035:
_________________
http://www.siepomaga.pl/s/klikaj

( ͡° ͜ʖ ͡°).
 
 
dannythedog 
Gaduła

Pomógł: 1 raz
Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 115
Skąd: tam
Wysłany: Czw Kwi 02, 2009 4:34 pm   

Zrodlo oraz uzasadnienie podalem, jesli nie napisalbym orginalnie tak jak dostalem dokument z urzedu to ktos moglby pozniej zarzucic mi, ze cos zle podalem. Pozatym regulamin nie zostal naruszony i nie rozumiem dlaczego mialby post byc edytowany.

Regulamin narusze mowiac, ze ktos naduzywa swojej mozliwosci moderowania postow. :o /
 
 
Beata507 
Nieśmiały użytkownik

Dołączyła: 25 Mar 2008
Posty: 93
Wysłany: Czw Wrz 24, 2009 4:43 pm   

Witam!!!Czy mogę się zameldować w Holandii mając mieszkanie własnościowe w Polsce?
_________________
Lubię jesień, bo wtedy każdy może dostać z liścia :) .
 
 
aneczka_winna
Poczatkujacy

Dołączył: 09 Lis 2007
Posty: 15
Wysłany: Czw Wrz 24, 2009 4:55 pm   

tez mam mieszkanie wlasnosciowe w PL i meldunek i w pl i w nl.a to ze jestes wlascicielka nie znaczy ze musisz byc zameldowana. w polsce mozna miec 1 staly meldunek a przeciez mozna byc wlascicielem kilku mieszkan :)
 
 
Beata507 
Nieśmiały użytkownik

Dołączyła: 25 Mar 2008
Posty: 93
Wysłany: Czw Wrz 24, 2009 5:29 pm   

To fajnie, dzięki za odpowiedź :039:
_________________
Lubię jesień, bo wtedy każdy może dostać z liścia :) .
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group