[Hera]

Dziękuje wszystkim za odpowiedzi. Chociaż tak w zasadzie niewiele pomogliście
Nadal nie wiem czy ten kurs o który mi chodzi to dobry wybór.
Jak już wspomniałam geemente nie refunduje kursów, nie mam możliwości jeżdżenia na kurs poza swoje miejsce zamieszkania (czasowo jest to niemożliwe).
W naszej gminie sytuacja jest taka ze nawet uitzendbeuro przez które pracuje mój mąż w porozumieniu z zakładem w którym pracuje on i jeszcze z setka innych polaków nie mogło zorganizować kursu dofinansowanego przez gminę.
Generalnie nawet nie wiemy dlaczego. Były spotkania informacyjne jeszcze w maju, potem na początku lipca, a we wrześniu nam powiedzieli ze gmina się wycofała. I lipa.
Teraz musimy uczyć się sami.

[Duuvelke]

wiekszosc gmin konczy z darmowymi kursami... powod tego jest prosty, od przyszlego roku beda mieli mniej dofinansowania z rzadu...

[.:Paco:.]

[Gochna H]

.:Paco:.,


np .na kursie jezyka nidrlandzkiego ,gdzie wyklady sa tylko po niderlandzku ,
w holenderskiej szkole wieczorowej uczylam sie w takiej przez dwa lata

albo lekcje prywatne u holendra, (tez korzystalam zaraz po przyjezdzie )

nikt nie zwracal sie do mnie po polsku czy w innym obcym jezyku, tylko po nidrlandzku

[suska]

[.:Paco:.]

Gochna, Suska,

Inbugeringcursus wlasnie to wielkie ryzyko bo nie wiadomo na jaka grupe trafisz i ten kurs moze byc meczarnia - niestety 90% moich znajomych co na nim byla mieli zajecia po angielsku i holendersku z racji kiepskiej grupy takze powoli to idzie.

Moze moglybyscie mi podac przyklady "dobrych miejsc" -wlasnie takiej nauki hol po hol. Gochna - mozesz mi podac nazwe takie szkoly wieczorowej - aby wiedzial od czego zaczac szukac w necie?Znam posty z forum o Volksu. itd i sam z niektorych korzystalem ale to bylo dla mnie za malo i zawsze trafialem na "angielskie" (bo mialem pecha..??) grupy a nauka szla powoli...takze juz w akcie desperacji myslalem o prywatnych lekcjach..

Moj plan to zdac certyfikat i kiedys sie ubiegac o NL. Takze co byscie mi poradzily aby sie nie uczyc wiekami?

Z gory dzieki wielkie!

[Mucha_75]

Dziwna szkoła, skoro Inburgering jest częsciowo po angielsku. Mam sporo znajomych którzy chodzą do różnych szkół na ten kurs, i zajęcia są prowadzone tylko po holendersku. Poza tym, są różne poziomy grup, i jeżeli twój docent widzi, że albo odstajesz do przodu, albo szybko potrafisz się uczyć, to przechodzisz do grupy z wyższym poziomem. Co Ci jeszcze można poradzić, to przebywaj jak najdłużej wsród Holendrów, słuchaj co mówią, oglądaj holenderską tv, w aucie słuchaj holenderskiego radia, i czytaj holenderskie gazety, chociażby darmowe Metro.

[ElaM]

Hej Hera, a ja znalazlam do sciagniecia (w pdf) ksiazki delftse methode - nederlands voor buitenlanders 1 i inne do nauki holenderskiego. Moze jeszcze komus sie przyda

http://chomikuj.pl/allsoy...28300dpi%29.pdf

[Hera]

Ela, nie mam konta na chomiku. Czy te książki są polsko-holenderskie?

Na innym forum podano mi taki link: http://www.livemocha.com/
Zapisałam się, będę próbować. Moze ktoś jeszcze skorzysta

[ElaM]

Hera logowanie jest bardzo szybkie i bezplatne.Logujesz sie i odrazu mozesz sciagnac.
W tych ksiazkach Delftse nie ma nic po polsku.Jest angielski,arabski i jeszcze inne jezyki(nie pamietam jakie).
Inne ksiazki co sa tam do sciagniecia to sa polsko - holenderskie.
Probuj i powodzenia - zawsze to jakas nowa ksiazka do biblioteczki jezykowej

[ Dodano: Pon Sty 31, 2011 2:03 pm ]
o tej strony "livemocha" to nie znam. Napewno tam zajrze.
Dzieki Hera

[Mantissa]

Witam - mam tą książkę w domu razem z cd - romem , zaletą tej książki , metody w ogóle jet to , że można nauczyć się wielu słowek i zwrotów, czytanki są b. ciekawe i pożyteczne po prostu np. zakupy , nauka w szkole, życie w Holandii itp.
Słaba stroną tej książki jest b. mała ilośc gramatyki i objaśnień stosowania jej trudno się połapać kiedy i jaki czs stosować wszystko jest wyłuszczone b. ogólnikowo dlatego ja zdecydowałam się na poszukiwania szkoły , kursu bo bez gramatyki ani rusz moim zdaniem ...pozdrawiam

[Beny.rac]