NIEDZIELA.NL
FAQ   Grupy  Rejestracja  Zaloguj

Polacy w Holandii Strona Główna » Ogólne === Algemeen === General » Pogaduchy --- Openhartige bespreking --- Chit chat » Wyjasnienie Słów przetlumaczenie Poprzedni temat «» Następny temat
Wyjasnienie Słów przetlumaczenie
Autor Wiadomość
seta21 

Dołączył: 29 Kwi 2014
Posty: 0
  Wysłany: Wto Kwi 29, 2014 5:55 pm   Wyjasnienie Słów przetlumaczenie
moze mi ktos powiedziec co znaczy Bai Na Weekend bo u mnie w pracy mowia tak czesto a nie wiem o co im chodzi jestem 1raz w Holandi z gory dzieki
 
 
AgaL
Nieśmiały użytkownik

Pomógł: 2 razy
Dołączył: 05 Paź 2007
Posty: 67
Skąd: Haga
Wysłany: Wto Kwi 29, 2014 6:19 pm   
poważnie? z ang bye (czyt bai) znaczy do widzenia, na razie, cześć
 
 
 
Mathnl 
Gaduła nad gadułami :-)


Pomógł: 23 razy
Dołączył: 12 Sty 2008
Posty: 906
Wysłany: Wto Kwi 29, 2014 7:55 pm   
seta21 napisał/a:
Bai Na Weekend

A slowo NA to po holendersku - po czyli
do widzenia po weekendzie
Ostatnio zmieniony przez Mathnl Wto Kwi 29, 2014 7:56 pm, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
lena.a 
Nieśmiały użytkownik


Pomogła: 4 razy
Dołączyła: 01 Wrz 2010
Posty: 77
Wysłany: Wto Kwi 29, 2014 8:07 pm   
a może bijna weekend tzn. niedługo weekend ja to już słyszę od poniedziałku rana
_________________
http://humanitarni.pl/#
 
 
jedrzej2225 
Mega gaduła

Pomógł: 13 razy
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 1147
Skąd: Purmerend
Wysłany: Wto Kwi 29, 2014 8:14 pm   
pewno tak jak pisze Lena czyli bijna (czyt. bajna) czyli prawie (wekand)
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Polacy w Holandii Strona Główna » Ogólne === Algemeen === General » Pogaduchy --- Openhartige bespreking --- Chit chat » Wyjasnienie Słów przetlumaczenie
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group