|
przetłumaczcie -prosze |
| Autor |
Wiadomość |
bony
Poczatkujacy
Dołączył: 11 Mar 2007
Posty: 37
|
 Wysłany: Nie Sie 19, 2007 12:06 pm przetłumaczcie -prosze
|
|
|
| toegepaste heffingskortingen algemene heffingskorting e 1894 arbeidskorting bij e 297 heffingskortingen 2191 het totaal van uw inkomstenbelasting en\of premie volksverzekeringen uit box 1,2 en 3 is te laag om uw heffingskortingen te kunnen verrekenen. daarom bedraagt uw toegepaste heffingskorting e 1482 in plaats van e 2191 verzamelinkomen e 4311 ondertekening deze aanslag is vastgesteld door de inspecteur van uw belastingkantoor. dit biljet is geautomatiseerd aangemaakt, daarom treft u geen handtekening aan. |
|
 |
|
|
bony
Poczatkujacy
Dołączył: 11 Mar 2007
Posty: 37
|
| Wysłany: Pon Sie 20, 2007 4:06 pm
|
|
|
| czy z tym tekstem jest coś nie tak? niema nikogo kto mógłby pomóc? |
|
 |
|
|
|
Duuvelke 
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 25 Paź 2006
Posty: 3713
Skąd: 's-Gravenhage
|
| Wysłany: Pon Sie 20, 2007 7:53 pm Re: przetłumaczcie -prosze
|
|
|
nie bede calego tekstu tlumaczyc ale to co najwazniejsze...
twoj heffingkorting wynosi 1482 zamiast 2191... poniewaz zaplaciles za malo podatku w box 1,2 i 3 |
|
|
|
|
|
|
MAARIT
Gaduła nad gadułami :-)
Pomogła: 9 razy
Wiek: 55
Dołączyła: 13 Cze 2007
Posty: 479
|
| Wysłany: Pon Sie 20, 2007 9:27 pm
|
|
|
| po prostu dostaniesz zpowrotem 1482 zamiast 2191, ato dlatego ,ze zarobiles za malo i zaplaciles za malo podatku,zeby odciagnac te 2191 ,po prostu nie ma z czego |
|
|
|
|
|
|
bony
Poczatkujacy
Dołączył: 11 Mar 2007
Posty: 37
|
| Wysłany: Pon Sie 20, 2007 10:32 pm
|
|
|
dzięki  |
|
|
|
|
|
|
|
|
