NIEDZIELA.NL
FAQ   Grupy  Rejestracja  Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: Duuvelke
Śro Kwi 29, 2009 10:53 am
Belastingdienst Toeslagen
Autor Wiadomość
siemej 
Gaduła

Dołączyła: 02 Sty 2009
Posty: 158
Wysłany: Czw Lis 11, 2010 2:19 pm   

Z tego co rozumiem to teraz jestes w Polsce wiec wypelnienie tej zoltej karteczki nic Tobie nie da i przelanie pieniedzy za pomoca accept giro z Polski jest niemozliwe. Musisz poprostu ze swojego polskiego konta przelac pieniadze do nich.
_________________
niewazne ile mamy....zawsze chcemy wiecej....
 
 
 
juliagnieszka 
Poczatkujacy

Dołączyła: 11 Lis 2010
Posty: 8
Wysłany: Pią Lis 12, 2010 8:51 am   

czy jest możliwość z walutowego w polsce do nich? jeszcze kwestia tego, który numer na drukach jest numerem konta?
 
 
AGW 
Nieśmiały użytkownik

Dołączył: 20 Wrz 2010
Posty: 72
Wysłany: Pią Lis 12, 2010 9:53 am   

2445588 Belastingdienst Apeldoorn
 
 
Miep 
Super gaduła

Pomogła: 5 razy
Dołączyła: 05 Sie 2010
Posty: 311
Skąd: z domu
Wysłany: Pią Lis 12, 2010 9:53 am   

juliagnieszka, tlumaczenia inny dzial
Ostatnio zmieniony przez Miep Pią Lis 12, 2010 9:54 am, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
juliagnieszka 
Poczatkujacy

Dołączyła: 11 Lis 2010
Posty: 8
Wysłany: Pią Lis 12, 2010 11:27 am   

ok, a zakładając że wiem jaki to numer, robił ktoś przelew z walutowego(np w wbk) do belastingdienst?
 
 
Bronka 
Mega gaduła


Pomogła: 31 razy
Dołączyła: 27 Maj 2010
Posty: 1086
Wysłany: Pią Lis 12, 2010 11:40 am   

juliagnieszka napisał/a:
czy jest możliwość z walutowego w polsce do nich? jeszcze kwestia tego, który numer na drukach jest numerem konta?



Na dole na zoltym tle pisze : op rekening: xxxxxxx - na ten numer powinnas zrobic przelew
a jeszcze nizej: betalingskenmerk i pod tym na bialym tle ten numer xxxxxxxxxxxxxxxx powinnas wpisac, wtedy beda wiedzieli od kogo i za co.
Nie powinno byc problemu z przelewem z Polski.
 
 
juliagnieszka 
Poczatkujacy

Dołączyła: 11 Lis 2010
Posty: 8
Wysłany: Sob Lis 13, 2010 11:59 am   

nie wiem dlaczego, ale numer o którym mówicie, jest zły:/ jak wypełniam przelew, to raz że nie mam pojęcia o ulicy (postbus 2865 6401 DJ Heerlen?) ten numer rachunku...
Gdzie radzicie wpisać ten numer, który oznacza mnie? (ten który Bronka napisała że jest pod betalingskenmerk )
 
 
Bronka 
Mega gaduła


Pomogła: 31 razy
Dołączyła: 27 Maj 2010
Posty: 1086
Wysłany: Sob Lis 13, 2010 12:27 pm   

juliagnieszka napisał/a:
nie wiem dlaczego, ale numer o którym mówicie, jest zły:/ jak wypełniam przelew, to raz że nie mam pojęcia o ulicy (postbus 2865 6401 DJ Heerlen?) ten numer rachunku...
Gdzie radzicie wpisać ten numer, który oznacza mnie? (ten który Bronka napisała że jest pod betalingskenmerk )


Jak robisz przelew z Polski musisz miec IBAN i SWIFT code innaczej BIC. Tutaj podaja numer dla przelewow zagranicznych:
Cytat:
Betalen vanuit het buitenland

Als u een belastingaanslag wilt betalen vanuit het buitenland, moet u de volgende gegevens vermelden:
ons IBAN-nummer: NL86 INGB 0002445588
onze BIC-code (ook wel Swift-code genoemd): ING BNL2A


http://www.belastingdiens...betalen-26.html


Iban wpisujesz bez spacji. Podaj ten betalingskenmerk lub Twoj sofi numer i dopisz terug toeslagen w opisie.
 
 
juliagnieszka 
Poczatkujacy

Dołączyła: 11 Lis 2010
Posty: 8
Wysłany: Sob Lis 13, 2010 4:21 pm   

wiem, że dla Was może być to trywialne, ale ja tego nie ogarniam... a chce zrobić ten nieszczęsny przelew dobrze i mieć spokój
dane do przelwu:

Dane odbiorcy
Na rachunek (i tu wybieram kraj) ___ i tu wpisać IBAN i numer rachunku(2445588)?
Nazwa/Imię i nazwisko odbiorcy
Ulica
Miejscowość
Kod pocztowy

co z danymi odbiorcy? nie mogę wysłać jeżeli te pola nie są wypełnione:l
 
 
Bronka 
Mega gaduła


Pomogła: 31 razy
Dołączyła: 27 Maj 2010
Posty: 1086
Wysłany: Sob Lis 13, 2010 5:20 pm   

juliagnieszka napisał/a:
wiem, że dla Was może być to trywialne, ale ja tego nie ogarniam... a chce zrobić ten nieszczęsny przelew dobrze i mieć spokój
dane do przelwu:


Dane odbiorcy
Na rachunek (i tu wybieram kraj) - NL86 INGB 0002445588
Nazwa/Imię i nazwisko odbiorcy - Belastingdienst
Ulica - Stationsplein 50
Miejscowość - Apeldoorn
Kod pocztowy - 7311 NZ

Jeszcze musisz podac SWIFT/BIC

Tutaj o IBAN:
http://iban-swift.reklamastron.pl/iban.php

Adres Belastingdienst:
http://www.allesoverheffi...ntoorapeldoorn/

Robisz przelew przez internet ?
 
 
juliagnieszka 
Poczatkujacy

Dołączyła: 11 Lis 2010
Posty: 8
Wysłany: Sob Lis 13, 2010 5:33 pm   

Owszem, przez internet, stwierdziłam że to najlepsze rozwiązanie. Zresztą nie miałam pomysłu na inny sposób kontaktu z nimi.

p.s gdzie wpisać SWIFT?
Ostatnio zmieniony przez juliagnieszka Sob Lis 13, 2010 5:40 pm, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Bronka 
Mega gaduła


Pomogła: 31 razy
Dołączyła: 27 Maj 2010
Posty: 1086
Wysłany: Sob Lis 13, 2010 6:15 pm   

juliagnieszka napisał/a:

p.s gdzie wpisać SWIFT?


Niestety ja z Polski nie robilam przelewow wiec nie wiem, jak robie przelew z Holandii do Polski lub innego kraju zawsze jest opcja - SWIFT code.
 
 
juliagnieszka 
Poczatkujacy

Dołączyła: 11 Lis 2010
Posty: 8
Wysłany: Sob Lis 13, 2010 7:07 pm   

Przelew w końcu zrobiłam. Mam nadzieję, że wszystko będzie w porządku.
Wszystkim, którzy mi pomogli- serdecznie dziękuję!
 
 
jedrzej2225 
Mega gaduła

Pomógł: 13 razy
Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 1147
Skąd: Purmerend
Wysłany: Nie Lis 14, 2010 1:07 pm   

juliagnieszka napisał/a:
Przelew w końcu zrobiłam. Mam nadzieję, że wszystko będzie w porządku.
Wszystkim, którzy mi pomogli- serdecznie dziękuję!
Mam nadzieję że wpisałaś numer sprawy bo bez tego belastingdienst będzie miał kłopoty z zaksięgowaniem.
 
 
nuta 
Gaduła nad gadułami :-)

Pomogła: 4 razy
Dołączyła: 17 Cze 2009
Posty: 469
Wysłany: Czw Gru 09, 2010 10:38 am   

hej, dostaliscie juz moze pisma z belastingu o automatycznym przedluzeniu na 2011 dodatkow?bo ja dostalam tylko taka informacje dotyczaca dodatku na dziecko a o reszcie cisza :/
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group