NIEDZIELA.NL
FAQ   Grupy  Rejestracja  Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: Gochna H
Czw Sie 06, 2015 5:21 pm
Polskie filmy, seriale, programy z holenderskimi napisami
Autor Wiadomość
wilkii
Poczatkujacy

Dołączył: 24 Lis 2013
Posty: 13
  Wysłany: Czw Sie 06, 2015 3:15 pm   Polskie filmy, seriale, programy z holenderskimi napisami

gdzie moge takie znalezc? z gory dziekuje za odpowiedz :)

[ Dodano: Śro Sie 12, 2015 7:58 pm ]
naprawde nikt ????
 
 
Gochna H 
MODERATOR


Pomogła: 207 razy
Dołączyła: 24 Gru 2006
Posty: 8362
Wysłany: Śro Sie 12, 2015 11:21 pm   

wilkii,
Cytat:
Polskie filmy, seriale, programy z holenderskimi napisami


Szukaj moze gdzies na youtube o ile wogole istnieja polskie filmy z holenderskim tekstem ..??

Kiedys trafilam na dokument
produkcja zdaje sie polsko holenderska z napisami w obu jezykach , w zaleznosci w jakim kraju film byl wyswietlany

Swietna praca Holendra , ktory zaintresowal sie losami polskich zolnierzy, pod dowodztwem generala Sosabowskiego.

W przeciwienstwie do holenderskiej tv .... w polskiej wyswietlane sa holenderskie filmy
bez napisow ... za to z lektorem.(ogladalam.. )


Pozdrawiam
 
 
lena.a 
Nieśmiały użytkownik


Pomogła: 4 razy
Dołączyła: 01 Wrz 2010
Posty: 77
Wysłany: Czw Sie 13, 2015 9:45 am   

Ja niedawno oglądałam "De verbouwing" z napisami Pl i holenderskim lektorem, ale czasami też mówili po Polsku
_________________
http://humanitarni.pl/#
 
 
wilkii
Poczatkujacy

Dołączył: 24 Lis 2013
Posty: 13
Wysłany: Pon Sie 17, 2015 5:40 pm   

Dziekuje :)
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group