|
Egzamin Panstwowy |
| Autor |
Wiadomość |
sylwia90
Poczatkujacy
Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 4
Skąd: Lelystad
|
 Wysłany: Pon Sty 08, 2007 10:41 am Egzamin Panstwowy
|
|
|
| Mozecie napisac jak wyglada taki egzamin panstwowy ? chociaz tak mniej wiecej ? |
_________________
sylwia90 |
|
 |
|
|
Beata 
Super gaduła
Wiek: 51
Dołączyła: 13 Gru 2006
Posty: 200
Skąd: Utrecht
|
| Wysłany: Pon Sty 08, 2007 11:29 am
|
|
|
Egzamin panstwowy ma 4 czesci: pisanie, czytanie, sluchanie i mowienie.
- pisanie - dokanczanie zdan + wypracowanie na zadany temat
- czytanie - musisz przeczytac podane teksty i odpowiedziec na pytania dotyczace ich (test wyboru)
- sluchanie - sluchasz z plyty np. wywiad lub audycje radiowa i odpowiadasz na pytania dotyczace tego so slyszalas (podobnie jak czytanie - test wyboru)
- mowienie - reagujesz na zadane sytuacje, np. musisz zadzwonic do lekarza i przelozyc wizyte na inny termin. Technicznie wyglada to tak: siedzisz z sluchawkami na glowie, przed soba masz kartke z pytaniami i zadaniami, w sluchawkach lektor (nagrany na tasmie) czyta te zadania a ty musisz odpowiadac - to wszystko sie nagrywa na tasme. |
|
 |
|
|
|
Beata
Super gaduła
Wiek: 51
Dołączyła: 13 Gru 2006
Posty: 200
Skąd: Utrecht
|
| Wysłany: Pon Sty 08, 2007 11:47 am
|
|
|
| Dodam jeszcze, ze sa dwa poziomy Egzaminu Panstwowego: NT2 I (niveau 2-3 chyba) i NT2II (trudniejszy - niveau 4) Jezeli ktos zamierza tu w Holandii pojsc do szkoly lub na studia - musi miec zdany NT2 II. |
|
|
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 25 Paź 2006
Posty: 3713
Skąd: 's-Gravenhage
|
| Wysłany: Pon Sty 08, 2007 5:12 pm
|
|
|
| nie trzeba miec zdanego NT2 II... poniewaz w szkolach organizuja egzaminy z holenderskiego... aczkolwiek lepiej miec NT2 II poniewaz jest latwiejszy niz taki egzamin w szkole... |
|
|
|
|
|
|
AnnaW
Gaduła nad gadułami :-)
Pomogła: 6 razy
Dołączyła: 22 Paź 2006
Posty: 551
Skąd: Delft
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 1:32 pm
|
|
|
NT1 zdaje sie po Nieveau 4, a NT2 po niveau 5 (ktory trwa rok, inne tylko okolo 4/5 miesiecy).
niveau 5 jest trudny i przeznaczony dla ludzi ktorzy na przyklad chca isc na studia prawnicze, leakrskie, etc.
Jezeli na sekratarke i inne podobne zawody zdany NT1 wystarczy.
To wsyztsko w wilkim skrocie  |
|
|
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 25 Paź 2006
Posty: 3713
Skąd: 's-Gravenhage
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 1:47 pm
|
|
|
AnnaW... nie ma czegos takiego jak NT1... tylko NT2 niveau 1 i niveau 2... i tak jak juz Beata pisala... poziom 1 obejmuje poziom jezyka 2-3 a 2 poziom jezyka 4-5...
i nie na kazdy zawod wystarczy NT2 niveau 1... |
|
|
|
|
|
|
Ewa
Gaduła
Dołączył: 13 Sie 2006
Posty: 112
Skąd: Den Haag
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 2:03 pm NT2
|
|
|
Staatsexamen NT2 programma 1
U bent zelfstandig beroepsbeoefenaar. Bijvoorbeeld: onderhoudsmonteur, verzorgende of baliemedewerkster, en u wilt laten zien dat uw Nederlands voldoende is voor uw vak.
Staatsexamen NT2 programma I toetst Nederlands voor deze beroepen. U hebt kans om voor het examenprogramma I te slagen als u NT2-niveau 3 hebt.
Staatsexamen NT2 programma 2
U hebt een middenkaderfunctie of hogere kaderfunctie of u wilt doorstromen naar zo’n functie. Kaderfuncties zijn functies waarin u leiding geeft aan andere mensen. Middenkaderfuncties zijn functies waarvoor u een mbo-opleiding hebt. Hogere kaderfuncties zijn functies waarvoor u een opleiding hebt gevolgd aan een hbo-instelling of aan een universiteit. U wilt laten zien dat uw Nederlands voldoende is voor uw vak.
Staatsexamen NT2 programma II toetst het Nederlands voor functies op hbo-niveau en hoger. Bijvoorbeeld: beleidsmedewerker, maatschappelijk werker, onderzoeker, docent, ingenieur of arts. U hebt kans om voor het examenprogramma II te slagen als u NT2-niveau 4 hebt.
Bron: www.werk.nl |
|
|
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 25 Paź 2006
Posty: 3713
Skąd: 's-Gravenhage
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 6:31 pm
|
|
|
oeps... maly blad... zamiast niveau powinno byc programma...  |
|
|
|
|
|
|
AnnaW
Gaduła nad gadułami :-)
Pomogła: 6 razy
Dołączyła: 22 Paź 2006
Posty: 551
Skąd: Delft
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 8:38 pm
|
|
|
do duvelke:
przezpraszam pomylilam sie z tym NT1, mialam na mysli NT2 w dwoch partiach
ale nie zgadzam sie ze NT2 pierwsza czesc jest po 2,3 niveau.
Poniewaz,zalezy to od szkoly w jakiej kto sie uczy. Ja skonczylam niveau 1,2 i konwersacyjny (ktory jest po niveau 6) w jednym miescie, i teraz koncze niveau 4 w rotterdamie. I wedlug nauczycieli moich NT2 pierwsza czesc nastepuje po niveau 4, a druga po nieavu 5. Ja robie kursy w Volksie, moze na innych sa poziomy podzielone inaczej, tego nie wiem.
I przeciez wspomnialam ze niveau 4 nie wystarcza aby miec kazda prace, podalam jeden przyklad, ale jak napisalam to jest w skrocie, reszte podala ewa. |
|
|
|
|
|
|
Beata
Super gaduła
Wiek: 51
Dołączyła: 13 Gru 2006
Posty: 200
Skąd: Utrecht
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 9:57 pm
|
|
|
AnnaW,
NT2 poziom pierwszy jest to co naiwyzej niveau 3, to samo napisala w swoim poscie Ewa (a na nia sie powolujesz). |
|
|
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 25 Paź 2006
Posty: 3713
Skąd: 's-Gravenhage
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 10:00 pm
|
|
|
AnnaW... po pierwsze to nie masz mnie za co przepraszac:-)... nie ty jedyna robisz bledy... heh... mi tez sie one zdarzaja...
po drugie... oto kawel wyceity ze strony http://www.gilde-samenspr....asp?nodeid=193
Welke Niveaus in NT2 Land
• Common European Framework Of References For Languages(CEF) = Europees referentiekader voor talenonderwijs en hanteert 6 niveaus verdeeld over 3 velden:
- A is beginnend taalgebruiker
- B is onafhankelijk taalgebruiker
- C is vaardig taalgebruiker
• NT2 niveau 1 (A1)= 500 woorden productief
• NT2 niveau 2 (A2)= 1000/2000 woorden
• NT2 niveau 3 (B1) = werk of opleiding op bijv. een ROC
• NT2 niveau 4 (B2) = naar MBO/HBO
• NT2 niveau 5 (C1) = naar universiteit
• NT2 niveau 6 (C2) = bijna 'native speaker' |
|
|
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 25 Paź 2006
Posty: 3713
Skąd: 's-Gravenhage
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 10:01 pm
|
|
|
z tego co ja widze... to programma I odpowiada niveau 2-3... a programma II niveau 4-5
aczkolwiek... jest to mozliwe, ze masz jakis inny podzial na poziomy...
ja w kazdym badz razie tylko i wylacznie z tym mialam do czynienia... |
|
|
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 25 Paź 2006
Posty: 3713
Skąd: 's-Gravenhage
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 10:23 pm
|
|
|
jeszcze cos znalazlam:-) na stronie http://www.nt2examen.nl/nt2niveau.htm
Staatsexamen NT2 programma 1
U bent zelfstandig beroepsbeoefenaar. Bijvoorbeeld: onderhoudsmonteur, verzorgende of baliemedewerkster, en u wilt laten zien dat uw Nederlands voldoende is voor uw vak.
Staatsexamen NT2 programma I toetst Nederlands voor deze beroepen. U hebt kans om voor het examenprogramma I te slagen als u NT2-niveau 3 hebt.
Staatsexamen NT2 programma 2
U hebt een middenkaderfunctie of hogere kaderfunctie of u wilt doorstromen naar zo’n functie. Kaderfuncties zijn functies waarin u leiding geeft aan andere mensen. Middenkaderfuncties zijn functies waarvoor u een mbo-opleiding hebt. Hogere kaderfuncties zijn functies waarvoor u een opleiding hebt gevolgd aan een hbo-instelling of aan een universiteit. U wilt laten zien dat uw Nederlands voldoende is voor uw vak.
Staatsexamen NT2 programma II toetst het Nederlands voor functies op hbo-niveau en hoger. Bijvoorbeeld: beleidsmedewerker, maatschappelijk werker, onderzoeker, docent, ingenieur of arts. U hebt kans om voor het examenprogramma II te slagen als u NT2-niveau 4 hebt. |
|
|
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy
Dołączyła: 25 Paź 2006
Posty: 3713
Skąd: 's-Gravenhage
|
|
|
|
|
|
|
Beata
Super gaduła
Wiek: 51
Dołączyła: 13 Gru 2006
Posty: 200
Skąd: Utrecht
|
| Wysłany: Czw Sty 11, 2007 10:28 pm
|
|
|
Duuvelke
Wkleilas dokladnie to samo co Ewa...
Ale to dobrze, jak dwa razy przeczytam to sie bardziej utrwali  |
|
|
|
|
|
|
|
|
