|
fajny sklep Polski |
| Autor |
Wiadomość |
baba jaga 
Gaduła nad gadułami :-)
Pomogła: 16 razy
Dołączyła: 03 Gru 2007
Posty: 466
Skąd: Z klanu Nosferatu
|
 Wysłany: Wto Mar 11, 2008 10:58 pm
|
|
|
| Chrzan to Mierikswortel. |
|
 |
|
|
SHREK 
Poczatkujacy
Wiek: 64
Dołączył: 19 Gru 2007
Posty: 31
Skąd: Haga(bijna)
|
| Wysłany: Wto Mar 11, 2008 11:05 pm
|
|
|
| Za chwile nie bede mial po co do Polski jezdzic.Prosze ile rzeczy mozna sie dowiedziec.Jednak obecnosc chrzanu powalila mnie.Wielkie dzieki. |
|
 |
|
|
|
Mika
Poczatkujacy
Dołączyła: 07 Mar 2008
Posty: 12
Skąd: Amsterdam
|
| Wysłany: Śro Mar 12, 2008 10:02 am
|
|
|
dziekuje wszystkim za odpowiedz  te z priv tez
a czy moge poprosic o nazwe koncentratu pomidorowego?? bede robic golobki 
a moze by ktoras z pan lub panow wkleila maly kulinarny produktowy slowniczek ?? please.. |
|
|
|
|
|
|
ajax4ever
PRZYJACIEL FORUM
Pomógł: 12 razy
Wiek: 35
Dołączył: 28 Sty 2008
Posty: 439
|
|
|
|
|
|
|
baba jaga
Gaduła nad gadułami :-)
Pomogła: 16 razy
Dołączyła: 03 Gru 2007
Posty: 466
Skąd: Z klanu Nosferatu
|
| Wysłany: Śro Mar 12, 2008 10:23 am
|
|
|
Koncentrat pomidorowy to Tomatenpuree.Osobiscie holenderski koncentrat mi nie smakuje,jest wodnisty...cos jak przecier. Ja uzywam turecki w puszce Aqfa.Super gesty i wydajny.
Golabki...zrobilas slinke...ide po kapuste. |
|
|
|
|
|
|
Mika
Poczatkujacy
Dołączyła: 07 Mar 2008
Posty: 12
Skąd: Amsterdam
|
| Wysłany: Śro Mar 12, 2008 10:27 am
|
|
|
| teraz to i ja pedze do sklepu!! dziekuje za odpowiedz |
|
|
|
|
|
|
Sylwo
Nieśmiały użytkownik
Sylwek
Dołączył: 05 Mar 2008
Posty: 86
Skąd: Oss
|
| Wysłany: Śro Mar 12, 2008 2:10 pm
|
|
|
| Ok. ajax4ever. Przepraszam. Młody jestem... |
|
|
|
|
|
|
Mika
Poczatkujacy
Dołączyła: 07 Mar 2008
Posty: 12
Skąd: Amsterdam
|
| Wysłany: Czw Mar 27, 2008 2:13 pm
|
|
|
hej, a powiecie mi jeszcze jaki sie nazywa proszek do pieczenia i soda? i jaka make najlepiej kupic do ciasta?
dziekuje z gory |
|
|
|
|
|
|
Magda W
Gaduła nad gadułami :-)
Pomogła: 3 razy
Wiek: 45
Dołączyła: 09 Lut 2007
Posty: 553
Skąd: Zoetermeer / Gdynia
|
| Wysłany: Czw Mar 27, 2008 3:33 pm
|
|
|
Witam
proszek do pieczenia to : LEVURE CHEMIQUE
drozdze : GIST LEVURE
Cukier waniliowy : VANILLE SUIKER
Niestety sody to ty tutaj chyba nie dostaniesz .Pozdrawiam |
_________________
Życie jest za krótkie żeby pić marne wino
Życie jest za krótkie by miłości dać zginąć
Życie jest za krótkie żeby się nie spieszyć
Życie jest za krótkie by się nim nie cieszyć |
|
|
|
|
|
|
Renata_H
PRZYJACIEL FORUM
Pomógł: 2 razy
Dołączył: 22 Lut 2007
Posty: 425
Skąd: Den Haag
|
| Wysłany: Czw Mar 27, 2008 3:57 pm
|
|
|
Dostaniesz, dostaniesz: kupilam w sklepie tureckim.
A chrzan to ja tego nie lubie, jesli ktos jest milosnikiem mocnych chrzanow to bardzo polecam japonkie wasabi ktore sie je z sushi, jest super w smaku, idealne na wedlinke!
Mika, jezeli sama wybierasz sie na zakupy do sklepu (a nie wysylasz faceta) to jestem pewna ze sobie poradzisz, nie musisz znac tych nazw... Tu w sklepach wszystko jest ladnie poukladane ze jesli wiesz gdzie stoi maka do pieczenia to znajdziesz tam i cukier waniliowy i proszek do pieczenia i inne takie...
Przecier pomidorowy tez nie musisz znac nazwy, napewno sie nie pomylisz jesli pochodzisz miedzy polkami Jesli mieszkalas w UK toi podejrzewam ze znasz angielski, holenderskie nazwy brzmia podobnie... |
|
|
|
|
|
|
ataga
PRZYJACIEL FORUM
Pomogła: 12 razy
Dołączyła: 13 Lut 2007
Posty: 478
Skąd: Limburg
|
| Wysłany: Czw Mar 27, 2008 4:04 pm
|
|
|
| Magda W napisał/a: | Witam
proszek do pieczenia to : LEVURE CHEMIQUE
drozdze : GIST LEVURE
Cukier waniliowy : VANILLE SUIKER
Niestety sody to ty tutaj chyba nie dostaniesz .Pozdrawiam |
ciekawe te nazwy, wedlug mnie to po francusku...
proszek do pieczenia to: bakpoeder
drozdze to: gist (jest w proszku i w kostkach swiezy)
soda do pieczenia to: baksoda (jest tez zuiveringssoda ale to ta inna) 
pozdrawiam Agata |
_________________
Wlasciwoscia czlowieka jest bladzic, glupiego- w bledzie trwac.
Cyceron |
|
|
|
|
|
|
Mika
Poczatkujacy
Dołączyła: 07 Mar 2008
Posty: 12
Skąd: Amsterdam
|
| Wysłany: Czw Mar 27, 2008 4:40 pm
|
|
|
oj dziewczyny, stokrotne dzieki bede piec ciasto marchewkowe:) jezeli ktos chce to moge wyslac przepis
palce lizac : na goroaco polane czekolada i z lodami ... |
|
|
|
|
|
|
Magda W
Gaduła nad gadułami :-)
Pomogła: 3 razy
Wiek: 45
Dołączyła: 09 Lut 2007
Posty: 553
Skąd: Zoetermeer / Gdynia
|
| Wysłany: Pią Mar 28, 2008 8:59 am
|
|
|
| ataga napisał/a: |
ciekawe te nazwy, wedlug mnie to po francusku...
|
Agatko moze i po francuzku ale ja takie kupuje tu w Holandii i przepisywalam nazwy z opakowan , tych twoich nazw nie bylo na opakowaniu wiec nie zmyslam chcialam pomoc .Pozdrawiam |
_________________
Życie jest za krótkie żeby pić marne wino
Życie jest za krótkie by miłości dać zginąć
Życie jest za krótkie żeby się nie spieszyć
Życie jest za krótkie by się nim nie cieszyć |
| Ostatnio zmieniony przez Magda W Pią Mar 28, 2008 11:05 am, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
|
|
Mika
Poczatkujacy
Dołączyła: 07 Mar 2008
Posty: 12
Skąd: Amsterdam
|
| Wysłany: Pią Mar 28, 2008 11:03 am
|
|
|
przydaly sie wszystkie nazwy. Podeszlam do pani i zapytalam o 'bakpoder' i mila pani podala mi paczuszki z napisem 'la levure chimique'. dodam jeszcze ze jest to proszek Dr Oetkera i ma wyjasnienie po angielsku 
A co do brzmiacych podobnie nazw angielskich i holenderskich to racja. wielu rzeczu mozna sie domyslic.
jeszcze raz dziekuje za pomoc |
|
|
|
|
|
|
ataga
PRZYJACIEL FORUM
Pomogła: 12 razy
Dołączyła: 13 Lut 2007
Posty: 478
Skąd: Limburg
|
| Wysłany: Pią Mar 28, 2008 12:06 pm
|
|
|
| Magda W napisał/a: | | ataga napisał/a: |
ciekawe te nazwy, wedlug mnie to po francusku...
|
Agatko moze i po francuzku ale ja takie kupuje tu w Holandii i przepisywalam nazwy z opakowan , tych twoich nazw nie bylo na opakowaniu wiec nie zmyslam chcialam pomoc .Pozdrawiam |
nie chcialam Cie w zaden sposob urazic... jak to zrobilam to przepraszam
dziwi mnie to ze kupujesz proszki do pieczenia itd.. z importu (bo o tym swiadcza francuskie napisy) ale coz.. ja jeszcze sie z tym nie spotkalam... tak czy inaczej wazne zeby dostac produkty, ktorych potrzebujemy..  |
_________________
Wlasciwoscia czlowieka jest bladzic, glupiego- w bledzie trwac.
Cyceron |
|
|
|
|
|
|
|
|
