Jak dlugo trzeba aby zaczac rozumiec/mowic po holendersku? |
Autor |
Wiadomość |
aga-bania
Poczatkujacy
Dołączył: 28 Lut 2007 Posty: 24 Skąd: Den Haag
|
Wysłany: Wto Mar 06, 2007 7:13 pm
|
|
|
czy to chodzi o :inkoop boeken: ? bo bylam wczoraj w takiej ksiegarni i jak zapytalam pani o plyte code to kazala mi isc do gory , wiec poszlam i tam tez mnie wyslali z kwitkiem ,ze niema... Ale to nic, przejade sie zas do centrum i poszukam jeszcze raz moze tym razem mi sie uda. Dziekuje za pomoc. A jeszcze jedno pytanko w jakiej cenie jest ta plyta? |
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy Dołączyła: 25 Paź 2006 Posty: 3713 Skąd: 's-Gravenhage
|
Wysłany: Wto Mar 06, 2007 7:22 pm
|
|
|
nie... to nie to... ksiegarnia nazywa sie verwijs... ceny niestety nie znam... |
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy Dołączyła: 25 Paź 2006 Posty: 3713 Skąd: 's-Gravenhage
|
Wysłany: Wto Mar 06, 2007 7:24 pm
|
|
|
w poniedzialek bylam w verwijs i widzialam ksiazki do nauki niderlandzkiego... jak i inne materialy... |
|
|
|
|
aga-bania
Poczatkujacy
Dołączył: 28 Lut 2007 Posty: 24 Skąd: Den Haag
|
Wysłany: Wto Mar 06, 2007 7:34 pm
|
|
|
Super. Teraz napewno juz znajde. Jeszcze raz bardzo dziekuje. |
|
|
|
|
Agnes1313
Nieśmiały użytkownik
Dołączył: 12 Mar 2007 Posty: 92 Skąd: Okolice Nijmegen
|
Wysłany: Pon Mar 12, 2007 12:13 pm
|
|
|
Hej jak ja wam wszystkim zazdroszczę.... tym co w rok doszli do nt2 programma II, ja niestety nie mam możliwosci mówienia z moim chłopakiem po holendersku- a szkoda. Ale wierzę że szybko się nauczy, bo już mam dość mówienia z nim po angielsku. Właściwie w niecały rok doszłam do egzaminu NT2 programma I ale i tak uważam żę, stać mnie na więcej. Czy ktoś mógłby mi dać namiary na ta książkę "code" jakiś numer seryjny albo autora. Z góry dziękuję.
Ja uczę się z książki Nieuwe Buren też z płytką i z programem on-line- ale nie jestem zadowolona z niej- teksty są proste tzn. po znajomości tekstu można się domyślic co konkretne słowo znaczy. |
|
|
|
|
Anna Lucka
Gaduła
Dołączył: 18 Sty 2007 Posty: 154 Skąd: Haga
|
Wysłany: Pon Mar 12, 2007 1:16 pm
|
|
|
Hej Agnes. Gowa do gory! Programma I to juz cos! Ja tez sie zmagam z tym jezykiem od dluzszego czasu. Do egzaminow bede podchodzila w lipcu. Skad jestes? Chetnie powymienialabym doswiadczeniami z kims kto tez sie przygotowuje.
Pod koniec tygodnia bede wiedziala czy i ktora czesc zaczynamy z Code, wowczas przesle Ci autora i wiecej informacji o tych ksiazkach.
Ja do tej pory przerobilam Help2 i Nederlands in actie.
Poza tym trudno porownywac siebie z innymi. Doswiadczenia jezykowe kazdego sa zupelnie inne, niektorzy maja latwiej a inni trudniej.
Trzymaj sie! |
|
|
|
|
pasQdzia
Gaduła nad gadułami :-)
Dołączyła: 29 Sie 2006 Posty: 471 Skąd: Eindhoven
|
Wysłany: Pon Mar 12, 2007 2:35 pm
|
|
|
Agnes1313
ja robie na CODE wlasnie zaczelam CODE 2
wydawnictwo: thiememelienhoff
autorzy: Titia Boers
Vita Olijhoek
Nicky Heijne
Marten Hidma
Corola van der Voort
wg mnie ksiazka o wiele trudniejsza niz nieuwe buren czy ijsbreker ale nie az taka trudna jak sie na poczatku wydaje za dwa tygodnie mam toets kontrolny wlasnie z tej ksiazki..
pozdrawiam |
|
|
|
|
nysanka
Poczatkujacy
Dołączył: 05 Lut 2007 Posty: 39
|
Wysłany: Wto Mar 13, 2007 11:12 am
|
|
|
Hejka!
ja nie mialam nikogo z holendrow obok mnie jak sie przygotowywalam do NT1 i NT2..tylko nauczycielke i Help1, Help2 i Help3. Super ksiazki polecam kazdemu. Gramatyka jest milo wpleciona w slownictwo a pierwsza czesc jest nawet po polsku!!!!
PS.zdalam NT2 po przerobieniu w 2 lata tych ksiazek. |
_________________ anna |
|
|
|
|
nysanka
Poczatkujacy
Dołączył: 05 Lut 2007 Posty: 39
|
Wysłany: Wto Mar 13, 2007 11:18 am
|
|
|
Hejka!
ja nie mialam nikogo z holendrow obok mnie jak sie przygotowywalam do NT1 i NT2..tylko nauczycielke i Help1, Help2 i Help3. Super ksiazki polecam kazdemu. Gramatyka jest milo wpleciona w slownictwo a pierwsza czesc jest nawet po polsku!!!!
PS.zdalam NT2 po przerobieniu w 2 lata tych ksiazek. |
_________________ anna |
|
|
|
|
Pyra
Gaduła pyra
Dołączyła: 15 Mar 2007 Posty: 102 Skąd: Genemuiden
|
Wysłany: Pią Mar 16, 2007 9:21 pm
|
|
|
gratuluje wszystkim takiej znajomosci niderlandzkiego!!! ja niestey z moim chlopakiem mowie po angielsku i chyba tak juz zostanie? nie wiem od czego zaczac nauke j.niderlandzkiego? a jak inni sobie z tym poradzili? pozdrawiam! |
|
|
|
|
Duuvelke
Mega gaduła
Pomogła: 57 razy Dołączyła: 25 Paź 2006 Posty: 3713 Skąd: 's-Gravenhage
|
Wysłany: Sob Mar 17, 2007 1:33 am
|
|
|
ja zaczelam od czytania ksiazek dla dzieci... od takich prostych... z obrazkami i podspodem z nazwa... uczylam sie tak od podstaw jak 2 latek... no i przebywalam duzo w towarzystwie dzieci... |
|
|
|
|
Anna Lucka
Gaduła
Dołączył: 18 Sty 2007 Posty: 154 Skąd: Haga
|
Wysłany: Pon Mar 19, 2007 10:15 am
|
|
|
Skad ja to znam Pyra.
Moj chlopak i ja praktycznie zbudowalismy nasz zwiazek na angielskim. Przejscie z latwej codziennej komunikacji po angielsku na stawianie pierwszych mozolnych krokow po niderlandzku bylo bardzo trudne. Wymagalo ogromnej cierpliwosci i konsekwencji od nas obojga.
Wszystko zalezy chyba od tego czy chcesz tu juz zostac. Ja podejmowalam ta decyzje przez dwa lata, a kiedy ja w koncu podjelam to byla dla mnie jednoznaczne z nauczeniem sie jezyka. |
|
|
|
|
Pola
Poczatkujacy
Dołączył: 10 Kwi 2007 Posty: 49
|
Wysłany: Wto Kwi 10, 2007 9:21 pm
|
|
|
Pyra, a Twoj chlopak jest Holendrem?
Jesli tak, to sprobujcie sie przestawic na holenderski. Na zadnym kursie nie nauczysz sie jezyka tak dobrze, jak podczas codziennego porozumiewania sie za jego pomoca. Mowie z doswiadczenia . Skonczylam kurs w ROC, zdalam NT2 po niecalym roku kursu, ale tak naprawde dopiero w pracy rzucono mnie na gleboka wode i to mi pomoglo! |
|
|
|
|
marcin_zet
Super gaduła
Dołączyła: 15 Sie 2006 Posty: 304
|
Wysłany: Czw Maj 03, 2007 7:01 pm nauka
|
|
|
bedzie ciezko |
|
|
|
|
Dorota_R
Poczatkujacy
Dołączył: 18 Wrz 2007 Posty: 13
|
Wysłany: Czw Wrz 20, 2007 11:33 am
|
|
|
czytalam, ze niektore osoby korzystaly na kursach z ksiazki "help" . Czy chcialby ktos odsprzedac pierwsza czesc ksiazki??? |
|
|
|
|
|