[ZbyszekZ]

Witam serdecznie,

mam 42 lata. Znam płynnie angeislki i srednio niemiecki. Latwo mi przychodzi nauka jezykow. Szukam dobrych ksiazek do nauki jezyka holenderskiego. Kupilem od braci firme remontowa w holandii i chcialbym rozmawiac w tym jezyku.
Jestem z Konina. Mam znajomego, ktory mieszka w Koninie a mieszkal 17 lat w Holandii. Chce zeby mnie nauczyl jezyka. Ale potrzebuje dobrych ksiazek, slownika tak abym szedl wg jakiejs metodologii, w sposob spojny.

Czytalem z 1000 maili budowlanych i rozumiem w 40% holenderski mimo ze sie nie uczylem.
Ksiazki moga byc nl-nl jak i en-nl a moze i pl-nl.

Pozdrawiam serdecznie

[borutaPL]

a z filmem jakby ci szło?

[GeraltRivia]

ZbyszekZ,

Znane ksiazki do nauki holenderskiego dla poczatkujacych to De Opmaat : http://www.nt2.nl/product/9/De-opmaat?h=71
albo Nederlands voor buitenlanders - Delftse methode http://www.nt2.nl/methode...tenlanders?h=71

z polskojezycznych najbardziej znana to http://ksiegarnia.poltax....products_id=319
Niderlandzki krok po kroku

ale ja polecam ogolnie nauke z holenderskojezycznych ksiazek.

[lena.a]

Ja korzystałam z CODE 1 i CODE plus 3, oraz TAAL TALENT 3.
Taal talent jest fajna bo na początku każdego rozdziału jest tekst na ok. stronę w nim są zaznaczone trudne słowa i potem zadania, w których one się pojawiają i naprawdę po przerobieniu rozdziału bez wkuwania słówek je się pamięta. Na początku książki jest klucz do logowania do zadań które robi się na stronie internetowej różne dialogi itp. ale jest jednak mało gramatyki w tej książce.
W książkach CODE jest więcej gramatyki i idiomy, ale wydaje mi się że lepiej z tymi książkami pracować pod okiem nauczyciela i dużo zadań jest w grupie dialogi itp.
Fajne książki są też CONTACT! ja z nich nie korzystałam, ale znajoma miała je w szkole i przeglądałam też w bibliotece to są bardzo bogate dużo słówek i zadań.
Jakiś czas temu zapisałam się do ROC Mondriaan i kazano mi tam kupić DE FINALE, ale z niego nie korzystałam bo musiałam przerwać kurs. Chociaż konstrukcja tej książki mi się nie spodobała, ale zobaczymy jak ją przerobie jak na razie szukam jakiegoś kursu w sobotę.