NIEDZIELA.NL
FAQ   Grupy  Rejestracja  Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Zamknięty przez: Gochna H
Pią Wrz 07, 2012 7:24 pm
Opgaaf Rekeningnummer - problem z wypełnieniem
Autor Wiadomość
K 23 
Poczatkujacy

Dołączył: 05 Mar 2009
Posty: 2
Wysłany: Czw Mar 05, 2009 12:02 pm   Opgaaf Rekeningnummer - problem z wypełnieniem

Rozliczałem się rok temu z podatku za 2007 i dostałem pismo z urzędu by podać nr konta bankowego.

Pismo (wzór do wypełnienia) wygląda tak:








Wzór do rozliczenia jest tutaj:

http://www.rozliczsie.pl/download/opgraaf.pdf

I teraz mam parę pytań do tego.
Mam polskie konto bankowe.

1. Czy wypełniam pierwszą stronę tego formularza (poza kontem bankowym holenderskim a w jego miejsce daje kreskę), czy też zostawiam ją pustą?

2. Na stronie 2 - jako, że mam polskie konto rubryki Bic code i Rekeningnummer zostawiam puste.

3. Formularz wysyłam do Holnadii listem poleconym w czy też w kopercie retourenvelop bez żadnego znaczka.

Dziękuje z góry za odpowiedzi.
Krzysiek
 
 
baileys 
MODERATOR
baileys


Pomogła: 83 razy
Dołączyła: 01 Wrz 2008
Posty: 4392
Skąd: z domu
Wysłany: Czw Mar 05, 2009 12:59 pm   

1: mozesz napisac NVT
2:wlasnie musisz podac BIC i Swift nr bo to sa dane twojego banku jesli ktos przelewa pieniadze z zagranicy. Zajdz do swojego banku i popros o BIC i Swift
3: moja rada listem polecenym .
 
 
K 23 
Poczatkujacy

Dołączył: 05 Mar 2009
Posty: 2
Wysłany: Czw Mar 05, 2009 3:11 pm   

Dziękuje za odpowiedź. Ale mam prośbę o sprecyzowanie co z tą pierwszą stroną - NVT wpisuję tylko przy nr rachunku holenderskiego czy przy każdym z pól do wypełnienia, czy też mogę zostawić tą pierwszą stronę bez niczego - (również bez podpisu i daty)?
 
 
OogAppel 
Poczatkujacy

Dołączyła: 25 Lut 2009
Posty: 8
Wysłany: Sob Mar 07, 2009 12:29 pm   

Belasting wysłał mi formularz do uzupełnienia konta, ale jest tam tylko opcja "konto holenderskie", którego już nie mam. Chcę podać im moje konto polskie. Czy muszę zrobić to uzupełniając dokładnie TEN formularz, o którym jest mowa w tym poście? Jeśli tak, to czy znajdę go gdzieś w necie w pdf. , czy muszę zamówić z Belastingu?
Z góry dziękuję za info:)
_________________
Wie niet sterk is, moet slim zijn
Ostatnio zmieniony przez OogAppel Sob Mar 07, 2009 12:52 pm, w całości zmieniany 3 razy  
 
 
Szakalek 
Poczatkujacy


Dołączył: 08 Lut 2009
Posty: 26
Wysłany: Sob Mar 07, 2009 8:44 pm   

OogAppel napisał/a:
Belasting wysłał mi formularz do uzupełnienia konta, ale jest tam tylko opcja "konto holenderskie", którego już nie mam. Chcę podać im moje konto polskie. Czy muszę zrobić to uzupełniając dokładnie TEN formularz, o którym jest mowa w tym poście? Jeśli tak, to czy znajdę go gdzieś w necie w pdf. , czy muszę zamówić z Belastingu?
Z góry dziękuję za info:)

Witaj-ten formularz ma dwie strony--pierwsza dotyczy konta Holenderskiego a druga Polskiego-pamietaj o podpisie i dacie-wiecej poszukaj sobie na tym forum bo juz o tym było :031: wrazie problemów pisz do mnie na priv.pozdrawiam :039:

[ Dodano: Sob Mar 07, 2009 8:50 pm ]
Pamiętajcie o tym ze mozna podac obojetnie czyje konto-mam na mysli zaufana osobe- :031: Lepiej zeby to było konto Holenderskie bo na Polskie to bardzo długo trzeba czekac -zanim dojdzie do nich,zanim wprowadza to do systemu no i zanim zrobia przelew-to trwa a jak wiadomo oni sie nie spiesza-ja osobiscie czekam juz prawie dwa miesiace i niewiem ile to jeszcze potrwa-moja decyzja o zwrocie zapadła 30grudnia 2008r a w styczniu dostałem formularz do wypełnienia dotyczacy konta-wiec jak widac trwa to długo-wiec w przyszłosci podam konto holenderskie kuzynki.
pozdrawiam wszystkich, tych co juz wydali kaske z podatku jak i tych co na nia czekaja tak jak ja :033:
 
 
marek18071981 
Poczatkujacy
marek18071981


Pomógł: 1 raz
Wiek: 43
Dołączył: 14 Mar 2009
Posty: 43
Skąd: Oss
Wysłany: Pon Mar 16, 2009 7:18 pm   

baileys napisał/a:
1: mozesz napisac NVT
2:wlasnie musisz podac BIC i Swift nr bo to sa dane twojego banku jesli ktos przelewa pieniadze z zagranicy. Zajdz do swojego banku i popros o BIC i Swift
3: moja rada listem polecenym .
BIC to inaczej SWIFT :039:
Ostatnio zmieniony przez marek18071981 Pon Mar 16, 2009 7:19 pm, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
patrycja2628 
Poczatkujacy

Dołączyła: 12 Mar 2009
Posty: 9
Wysłany: Pon Mar 16, 2009 8:44 pm   

A ja mam pytanie,bo ja tez dostalam ten formularz i mam juz go wypełniony,tylko moje pytanie brzmi odnosnie wyslania.czy na kopercie ktora dostałam(niebieska koperta)musze pisac adres,chodzi o to ze jak wlozylam formularz widac ten adres od nich i wiadomo ze to jest Belastingdienst?
 
 
Szakalek 
Poczatkujacy


Dołączył: 08 Lut 2009
Posty: 26
Wysłany: Wto Mar 17, 2009 8:30 pm   

patrycja2628 napisał/a:
A ja mam pytanie,bo ja tez dostalam ten formularz i mam juz go wypełniony,tylko moje pytanie brzmi odnosnie wyslania.czy na kopercie ktora dostałam(niebieska koperta)musze pisac adres,chodzi o to ze jak wlozylam formularz widac ten adres od nich i wiadomo ze to jest Belastingdienst?


nie musisz pisać adresu skoro go widać-i najlepiej wysłać ten list poleconym :039:
pozdrawiam
 
 
barbra 
Poczatkujacy

Dołączyła: 19 Maj 2009
Posty: 1
Wysłany: Wto Maj 19, 2009 9:46 am   

witam wszystkich

pisze w imieniu siostry, ktora wlasnie tez dostala pismo z podaniem konta bankowego. konto jest w polskim banku i jest na mnie, rozumiem ze wypelnia ona 2gą strone, tylko ze tam jest:

Naam rekeninghouder.... co to znaczy? właściciel konta??? bo konto jest na mnie a siostra chce z niego skorzystac
czy tu chodzi o imie i adres wlasciciela konta? czy puste pola wypisuje siostra na siebie?

i jeszcze... podpis i data... podpisac sie pod spodem na ten 2giej stronie czy na 1szej? czy w ogole 1 str. zostawic?

chodzi mi tez o wyslanie tego w tej kopercie niebieskiej.... adres do Belastingdienst widnieje jak wloze pismo do koperty, czyli siostra wypelnia tylko druga strone koperty? wysylac to pleconym priorytetem?

sorka za tyle pytan, ale pierwszy raz to wypelniamy i wiadomo... a rozilczalysmy sie w holandii.
 
 
tuwolnopalic 
Poczatkujacy

Wiek: 40
Dołączył: 23 Cze 2009
Posty: 3
Wysłany: Wto Cze 23, 2009 4:25 pm   

w tym miejscu nie umieszczamy tego typu postow przenioslam do odpowiedniego dzialu
http://www.niedziela.nl/f...p=133915#133915
Ostatnio zmieniony przez Gochna H Wto Cze 23, 2009 4:39 pm, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
malgos5z 
Poczatkujacy
mmm

Dołączyła: 31 Lip 2009
Posty: 10
Wysłany: Czw Sie 06, 2009 1:30 pm   

OogAppel napisał/a:
Belasting wysłał mi formularz do uzupełnienia konta, ale jest tam tylko opcja "konto holenderskie", którego już nie mam. Chcę podać im moje konto polskie. Czy muszę zrobić to uzupełniając dokładnie TEN formularz, o którym jest mowa w tym poście? Jeśli tak, to czy znajdę go gdzieś w necie w pdf. , czy muszę zamówić z Belastingu?
Z góry dziękuję za info:)


Z tego co się zdążyłam zorientować w obiegu istnieją dwa formularze do podawania numeru konta:
1) tylko dla konta holenderskiego (dostępny również w Internecie http://download.belasting...0401z4plfol.pdf )
2) dla konta holenderskiego lub zagranicznego (w którym pojawiają się takie pozycje jak np. IBAN, BIC-code, a których nie ma w formularzu pierwszym i po tym właśnie można je rozróżnić) - przysyłają go tylko w formie papierowej (w Internecie nie ma – a przynajmniej ja nie znalazłam – oryginalnego, czystego druku – tak jak to ma miejsce w przypadku powyżej. Jedyne co można znaleźć to druki zastępcze, które co do treści są prawie takie same, np. http://rozliczsie.home.pl/index.php?p=podateknl )
(jeśli się mylę proszę mnie poprawić)

baileys napisał/a:
Zajdz do swojego banku i popros o BIC i Swift

Lub wejdź na stronę http://iban-swift.reklama...ift-polskie.php - tu są podane kody SWIFT większości banków.
 
 
bija1002 
Poczatkujacy

Dołączył: 10 Maj 2009
Posty: 3
Wysłany: Czw Sie 06, 2009 8:07 pm   

nie wiem jaki aders wpisać w opgaffrekignenummer polski czy holenderski,dodam że posiadam tylko konto nl i obecnie jestem w polsce,proszę o odp
 
 
nadachu 
Poczatkujacy

Dołączył: 07 Sie 2009
Posty: 1
Wysłany: Pią Sie 07, 2009 9:34 am   WItam!

Chciałbym jeszcze raz tylko zapytać dla pewności:
Czy jeśli nie posiadam w ogóle konta holenderskiego, to czy pierwszą stronę zostawiam całkowicie pustą, czy też jakieś pola muszę wypełnić, czy też wszędzie wpisać "NVT"?
Bo z przebiegu dotychczasowej dyskusji ni wusnułem żadnego wniosku :/

Z góry dziękuję! :039:
 
 
 
malgos5z 
Poczatkujacy
mmm

Dołączyła: 31 Lip 2009
Posty: 10
Wysłany: Pią Sie 07, 2009 11:01 am   

bija1002 napisał/a:
nie wiem jaki adres wpisać w opgaffrekignenummer polski czy holenderski,dodam że posiadam tylko konto nl i obecnie jestem w polsce,proszę o odp


A jaki adres podawałeś przy zakładaniu konta w banku (polski czy holenderski)?
Wydaje mi się, że podanie adresu na tym dokumencie ma na celu powiązanie numeru konta z jego właścicielem, tak aby przelew był później zrobiony poprawnie i "nie wrócił się" do US w Holandii - tak jak jest to przy robieniu normalnych przelewów w Polsce (też trzeba podać nazwisko, adres i numer konta odbiorcy - i poprawność tego adresu sprawdza bank).
Poza tym, jeśli masz konto w NL to wypełniasz pierwszą stronę, a tam w miejscu podawania adresu nie ma przecież pozycji "kraj" więc da się wpisać tylko adres NL.

[ Dodano: Pią Sie 07, 2009 12:22 pm ]
nadachu napisał/a:
Czy jeśli nie posiadam w ogóle konta holenderskiego, to czy pierwszą stronę zostawiam całkowicie pustą, czy też jakieś pola muszę wypełnić, czy też wszędzie wpisać "NVT"?


cytat z http://www.niedziela.nl/f...r=asc&start=225
m-team napisał/a:
Na pierwszej stronie tego formularza w miejscu gdzie jest tytuł ONDERGETEKENDE wpisujemy swoje imię i nazwisko,a na dole po lewej stronie wpisujemy datę,kiedy to wypełniamy ,a po prawej stronie jest miejsce na podpis.
Dla jasności dodam,że pierwszą stronę wypełniamy wtedy,gdy podajemy holenderskie konto,a drugą stonę wtedy,gdy podajemy konto zagraniczne.
Kasa na zagraniczne konto wpływa do ośmiu tygodni od momentu otrzymania przez urząd skarbowy PRAWIDŁOWO wypełnionego formularza,a na konto holenderskie do dwóch tygodni.


przy czym:
m-team napisał/a:
Dla jasności dodam,że pierwszą stronę wypełniamy wtedy,gdy podajemy holenderskie konto,a drugą stonę wtedy,gdy podajemy konto zagraniczne.

dotyczy wyłącznie adresu i nr konta (a nie podpisu i daty)
 
 
alfa 
Super gaduła

Pomógł: 5 razy
Dołączył: 25 Sty 2008
Posty: 275
Wysłany: Pią Sie 07, 2009 11:51 am   

Nadachu ! Na pierwszej stronie w rubryce ondergatekende wpisujesz swoje imie i nazwisko, a na dole po lewj stronie date i po prawej stronie na bialym polu twoj podpis. Nastepnie wypelniasz druga strone
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group