NIEDZIELA.NL
FAQ   Grupy  Rejestracja  Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Boze cialo w holandii?
Autor Wiadomość
marcinekpl 
Gaduła
The one and only

Wiek: 46
Dołączył: 13 Kwi 2008
Posty: 162
Skąd: Noord Holland
  Wysłany: Śro Cze 10, 2009 11:08 am   Boze cialo w holandii?

Czy jutro jest dniem wolnym, jak wyglada sprawa ze sklepami, sa otwarte? Wie cos ktos?
 
 
m4rcin 
MODERATOR

Pomógł: 68 razy
Dołączył: 02 Cze 2008
Posty: 4159
Wysłany: Śro Cze 10, 2009 11:12 am   

Jutro jest normalny dzien roboczy, tutaj sie nie obchodzi bozego ciala.

Najblizsze "public holliday" to boze narodzenie w grudniu.
_________________
Nie jestem zupa pomidorowa, zeby mnie wszyscy lubili ;)

"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów." S. Lem

"I kto wie... może kiedyś znajdziemy zastosowania dla komputera
z taktowanym zegarem 50 MHz procesorem centralnym?
Bill Machrone, 1991-09-24
Ostatnio zmieniony przez m4rcin Śro Cze 10, 2009 11:12 am, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
andevi 
Super gaduła

Pomogła: 6 razy
Dołączyła: 29 Wrz 2008
Posty: 326
Wysłany: Śro Cze 10, 2009 10:56 pm   

m4rcin napisał/a:
tutaj sie nie obchodzi bozego ciala.


Poprawka: obchodzi sie to Swieto, nawet z procesja przez miasto, ale chyba wylacznie w Leiden. I to tez w jednej jedynej znanej mi parafii.
Liturgicznie to swieto przypada na najblizsza niedziele. Dlatego czwartek nie jest dniem wolnym od pracy.Poza tym w Holandii swieta koscielne nie sa z natury swietami panstwowymi, dlatego np z okazji Wielkanocy nigdy nie dane ci bedzie swietowac Triduum Paschalnego(Wielki Czwartek, Wielki Piatek i Wielka Sobota).Dla katolikow to sa najswietsze dni, tu sa to normalne dni pracy.
Podobnie nie swietuje sie Wigilii Bozego Narodzenia.I i II dzien Swiat to 25 i 26 grudnia, nie jak w Polsce 24 i 25.
Zwykle maja te swieta niby koscielne ulozone parami, i tak jest Eerste en Twede Paasdag czy Pinksterendag... W tradycji liturgicznej tego nie ma, a oni tak to sobie po swojemu swietuja - wyprzedazami w domach handlowych najczesciej!
 
 
Ainka 
Super gaduła
Princess of the Sun


Pomogła: 4 razy
Wiek: 40
Dołączyła: 08 Maj 2009
Posty: 239
Skąd: Lodz
Wysłany: Śro Cze 10, 2009 11:30 pm   

andevi w Polsce 24 grudnia tez nie jest swietem panstwowym. Podobnie jak nie sa nimi Wielki Czwartek, Wielki Piatek i Wielka Sobota.
_________________
...And I am filled
With the sweetest devotion
As I, I look into your perfect face...
 
 
 
dannythedog 
Gaduła

Pomógł: 1 raz
Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 115
Skąd: tam
Wysłany: Śro Cze 10, 2009 11:30 pm   

Cos nie bardzo, bo Wielki Piatek jest wolny tutaj. Wiec Twoja wypowiedz troche mija sie z prawda.
_________________
brak
 
 
Gochna H 
MODERATOR


Pomogła: 207 razy
Dołączyła: 24 Gru 2006
Posty: 8362
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 12:01 am   

andevi,
Cytat:
Dla katolikow to sa najswietsze dni, tu sa to normalne dni pracy.

ok masz racje, ale nie mozemy zapominac ze w Holandii sporo osob jest wyznania protestanckiego

http://www.kerkzoeker.nl/...l#biddagdankdag


ps. jak sie wlazlo miedzy wrony ..... :033:
_________________
http://www.siepomaga.pl/s/klikaj

( ͡° ͜ʖ ͡°).
 
 
suska 
Mega gaduła
Sex, rock and thea!


Pomogła: 34 razy
Wiek: 36
Dołączyła: 24 Lut 2009
Posty: 2458
Skąd: Zoetermeer
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 9:56 am   

dannythedog napisał/a:
Cos nie bardzo, bo Wielki Piatek jest wolny tutaj. Wiec Twoja wypowiedz troche mija sie z prawda.


no, co 5 lat bodajze ;p

[ Dodano: Czw Cze 11, 2009 9:57 am ]
andevi napisał/a:
I i II dzien Swiat to 25 i 26 grudnia, nie jak w Polsce 24 i 25.


a to co za bzdury :119: ?
_________________
"I'm starting at the end in the synthestereo, candy covered kisses making my lips glow
97 lies, what we don't know
Down from the top now, take your time, let's go"
 
 
 
angelika 
Gaduła

Pomogła: 3 razy
Wiek: 40
Dołączyła: 02 Paź 2006
Posty: 141
Skąd: Holandia, GLD
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 10:07 am   

[quote="suska"]
dannythedog napisał/a:
Cos nie bardzo, bo Wielki Piatek jest wolny tutaj. Wiec Twoja wypowiedz troche mija sie z prawda.


no, co 5 lat bodajze ;p

Wielki Piatek nie jest ustawowo dniem wolnym, niektore zaklady i instytucje wtedy nie pracuja , lub pracuja krocej. a swieto ktore przypada wolne co 5 lat to 5 maja ( bevrijdingsdag). w 2010 wlasnie bedzie wolne.
Ostatnio zmieniony przez angelika Czw Cze 11, 2009 10:08 am, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
 
dannythedog 
Gaduła

Pomógł: 1 raz
Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 115
Skąd: tam
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 11:07 am   

Cytujac Rzeczypospolita: "Gazeta przypomina też, że dziś nie pracuje się w wielu państwach, również europejskich. Na przykład w Szwecji, Danii, Finlandii, Hiszpanii, Irlandii, Portugalii, Holandii, Niemczech... Są też takie kraje, gdzie ludzie mają wolne również w Wielki Czwartek - na przykład Hiszpania i Portugalia." Dotyczy to wlasnie Wielkiego Piatku. Sklepy mialem pozamykane w okolicy a w centrum byly czynne w okreslonych godzinach.

Pozatym rowniez mam to w kalendarzu, dwoch przewodnikach i nie mowiac juz o stronkach holenderskich. Dzien ten jest wolny!!

Dni wolne od pracy ze strony holenderskiej:
Donderdag 1 januari 2009 Nieuwjaarsdag
Vrijdag 10 april 2009 Goede Vrijdag
Maandag 13 april 2009 Tweede Paasdag
Donderdag 30 april 2009 Koninginnedag
Vrijdag 1 mei 2009 Dag van de Arbeid
Donderdag 21 mei 2009 Hemelvaartsdag
Maandag 1 juni 2009
Vrijdag 25 december 2009 Eerste Kerstdag
Zaterdag 26 december 2009 Tweede Kerstdag
_________________
brak
Ostatnio zmieniony przez dannythedog Czw Cze 11, 2009 11:10 am, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
m4rcin 
MODERATOR

Pomógł: 68 razy
Dołączył: 02 Cze 2008
Posty: 4159
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 11:09 am   

O jakim dniu mowisz ze jest wolny? Bo z Twojego posta ciezko sie domyslic... Czy mowisz od 25-26 grudnia? To jest normalnie tutaj wolne...
_________________
Nie jestem zupa pomidorowa, zeby mnie wszyscy lubili ;)

"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów." S. Lem

"I kto wie... może kiedyś znajdziemy zastosowania dla komputera
z taktowanym zegarem 50 MHz procesorem centralnym?
Bill Machrone, 1991-09-24
 
 
dannythedog 
Gaduła

Pomógł: 1 raz
Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 115
Skąd: tam
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 11:13 am   

Wyraznie pisze, ze fragment artykulu dotyczy Wielkiego Piatku. Czytaj ze zrozumieniem. No chyba nie musze tego zaznaczac, wytluszczac itp.
A liste dni wolnych dodalem, zeby juz nie bylo niejasnosci.
_________________
brak
 
 
m4rcin 
MODERATOR

Pomógł: 68 razy
Dołączył: 02 Cze 2008
Posty: 4159
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 11:15 am   

Fakt na wzrok mi padlo :119: Przepraszam

Wielki piatek jest wolny - sam sie zdziwlem jak poszedlem na zakupy i wszystko pozamykane
_________________
Nie jestem zupa pomidorowa, zeby mnie wszyscy lubili ;)

"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów." S. Lem

"I kto wie... może kiedyś znajdziemy zastosowania dla komputera
z taktowanym zegarem 50 MHz procesorem centralnym?
Bill Machrone, 1991-09-24
Ostatnio zmieniony przez m4rcin Czw Cze 11, 2009 11:15 am, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
andevi 
Super gaduła

Pomogła: 6 razy
Dołączyła: 29 Wrz 2008
Posty: 326
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 11:20 am   

Ainka napisał/a:
andevi w Polsce 24 grudnia tez nie jest swietem panstwowym. Podobnie jak nie sa nimi Wielki Czwartek, Wielki Piatek i Wielka Sobota.


Jasne, ze nie sa to swieta panstwowe, podobnie i w Polsce.Niemniej tu nigdy nie beda to dni ustawowo wolne od pracy, jesli wypadaja na tygodniu, w Polsce owszem.
 
 
O.L.A. 
Poczatkujacy
Huliganjetta


Pomogła: 3 razy
Dołączyła: 17 Cze 2008
Posty: 33
Skąd: Gipsy part of town
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 11:31 am   

andevi napisał/a:
Ainka napisał/a:
andevi w Polsce 24 grudnia tez nie jest swietem panstwowym. Podobnie jak nie sa nimi Wielki Czwartek, Wielki Piatek i Wielka Sobota.


Jasne, ze nie sa to swieta panstwowe, podobnie i w Polsce.Niemniej tu nigdy nie beda to dni ustawowo wolne od pracy, jesli wypadaja na tygodniu, w Polsce owszem.


Tylko, że Wielki Czwartek i Wielki Piątek raczej zawsze wypadaja na tygodniu :P
I w Polsce nie wiem kto ma to ustawowo wolne, do głowy przychodzą mi tylko nauczyciele.
To samo z Wigilią. Jak ktoś chce mieć wolne to bierze urlop.
 
 
angelika 
Gaduła

Pomogła: 3 razy
Wiek: 40
Dołączyła: 02 Paź 2006
Posty: 141
Skąd: Holandia, GLD
Wysłany: Czw Cze 11, 2009 11:38 am   

dodany kilka postow wyzej kalendarz dotyczy-feestdagen a dni te niekoniecznie sa wolne od pracy,np.1maja nie jest dniem wolnym i wroce jeszcze do Wielkiego Piatku, ze nie jest dniem wolnym. w naszym biurze co rok pracujemy.
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group