NIEDZIELA.NL
FAQ   Grupy  Rejestracja  Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
zmiana nazwiska ?
Autor Wiadomość
Bronka 
Mega gaduła


Pomogła: 31 razy
Dołączyła: 27 Maj 2010
Posty: 1086
Wysłany: Pią Sty 14, 2011 5:01 pm   

Przez 20 lat w Holandii nosze dumnie swoje polskie nazwisko. Holendrzy staraja sie je wymawiac poprawnie choc jest trudne i pytaja, czy dobrze wymowili a po uslyszeniu mojego potwierdzenia sa tez troszke z siebie dumni ;-) Nigdy nie mialam problemu z powodu polskiego nazwiska no ale jesli ktos dzieki zmianie nazwiska poczuje sie szczesliwszy... to zmieniajta se, na piekarz albo rybak najlepiej... nie bedzie sie rzucac w tlumie :082:
_________________
Fox- kolejny niechciany psiak do adopcji

https://www.olx.pl/oferta...html#eb5bd1b1c3
 
 
lusia0101 
Gaduła nad gadułami :-)
UWAGA! Dyslektyk!


Pomogła: 6 razy
Wiek: 42
Dołączyła: 17 Lut 2009
Posty: 500
Skąd: Drenthe
Wysłany: Pią Sty 14, 2011 5:06 pm   

Oczywiscie podstep ze ,,zmiana nazwiskä" dziala tylko na zasadzie lezen/schrijven. Nigdy bym sie nie odwazyla przedstawic vd Veen bo farba odrazu scieka.

Temat ,,zmiany" lub podrobienia nazwiska nawet byl przez jakis czas jako reklama w TV (pamieta ktos). Mi do teraz utkwilo to w glowie, reklama szla tak: widzimy ze turek/marokaniec pisze podanie o prace w domu na komputerze (bodajze podanie pisal do kancelarii prawnej) na koncu podpisuje sie Muhamad..... zmazuje powoli kazda literke i wpisuje Jansen (czy jakos tam). Pamieta ktos ona pojawila sie z 3 lata temu w TV?
_________________
Pomagam w miare mozliwosci :)
 
 
 
julajula 
Poczatkujacy

Dołączyła: 14 Sty 2011
Posty: 9
Wysłany: Nie Sty 16, 2011 10:34 pm   

hejka mam takie pytanko urodzilam tutaj corke i ma polskie nazwisko z koncowka "ka" a wszedzie ma wpisane ki(tylko ma w paszporcie ka i w akcie urodzenia) czy moge isc do gemmente i zmienic to na ki chodzi tylko o jedna literke czy bedzie jakis problem z tym?
 
 
Gochna H 
MODERATOR


Pomogła: 207 razy
Dołączyła: 24 Gru 2006
Posty: 8362
Wysłany: Nie Sty 16, 2011 11:11 pm   

julajula,

skoro w akcie urodzenia oraz paszporcie ma nazwisko z koncowka'' ka''

to bedziesz musiala zalatwic sprawe formalnie, nie mozesz, ot tak sobie sama tego zmienic
zadzwon do Ambasady ,powinni wiedziec jak to sie zalatwia
_________________
http://www.siepomaga.pl/s/klikaj

( ͡° ͜ʖ ͡°).
 
 
bejupi 
Gaduła nad gadułami :-)

Pomógł: 8 razy
Dołączył: 11 Gru 2010
Posty: 670
Wysłany: Pon Sty 17, 2011 6:27 pm   

kobieta musi miec koncowke ka

jest katarzyna kowalska a nie katarzyna kowalski
 
 
Mucha_75 
Gaduła nad gadułami :-)
Mucha

Pomógł: 13 razy
Wiek: 49
Dołączył: 28 Gru 2008
Posty: 624
Skąd: Schiedam, GA
Wysłany: Pon Sty 17, 2011 7:56 pm   

Nic nie musi, żadna ustawa tego nie reguluje, i jeżeli zarejestrujesz w urzędzie córkę pod nazwiskiem Kowalski, to takie będzie miała. Oczywiscie mowa tutaj o osobach mieszkających i rejestrujące dzieci za granicą, w Holandii nie ma chyba odmian nazwisk na męskie i żeńskie?
Ostatnio zmieniony przez Mucha_75 Pon Sty 17, 2011 8:04 pm, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
bejupi 
Gaduła nad gadułami :-)

Pomógł: 8 razy
Dołączył: 11 Gru 2010
Posty: 670
Wysłany: Pon Sty 17, 2011 8:36 pm   

jak ma w akcie urodzenia ka to urodzila sie w polsce ;)

i takie ma nazwisko jak chcesz jej zmienic to tylko sadowo
 
 
Bronka 
Mega gaduła


Pomogła: 31 razy
Dołączyła: 27 Maj 2010
Posty: 1086
Wysłany: Pon Sty 17, 2011 8:41 pm   

Bzdura, tutaj nie robia problemow czy - ka czy ki!
_________________
Fox- kolejny niechciany psiak do adopcji

https://www.olx.pl/oferta...html#eb5bd1b1c3
 
 
zaq 
Mega gaduła
miszcz nad miszcze


Pomógł: 96 razy
Wiek: 103
Dołączył: 21 Lut 2008
Posty: 2348
Skąd: z Nienacka k/Ams
Wysłany: Pon Sty 17, 2011 8:55 pm   

nazwisko zmienia sie w urzedzie stanu cywilnego, a nie w sadzie (art. 12 ustawy: http://isap.sejm.gov.pl/D...=WDU20082201414 )

zmiana koncowki nie powinna byc problemem. tu co o tym mowi rada jezyka polskiego:
http://www.rjp.pan.pl/ind...skach&Itemid=58
_________________
"Problem z cytatami w internecie jest taki, ze ludzie natychmiast wierza w ich prawdziwosc." - Abraham Lincoln

"Dlaczego meteoryty zawsze lądują w kraterach?" - Sedes z Porcelitu

http://bynajmniej.net
 
 
 
Bronka 
Mega gaduła


Pomogła: 31 razy
Dołączyła: 27 Maj 2010
Posty: 1086
Wysłany: Pon Sty 17, 2011 8:59 pm   

Ale o co chodzi? Bo ja mam 20 lat koncowke "ka" a syn "ki" i uswiadomcie mnie, o co chodzi?? Bo nie rozumiem :030:
_________________
Fox- kolejny niechciany psiak do adopcji

https://www.olx.pl/oferta...html#eb5bd1b1c3
 
 
zaq 
Mega gaduła
miszcz nad miszcze


Pomógł: 96 razy
Wiek: 103
Dołączył: 21 Lut 2008
Posty: 2348
Skąd: z Nienacka k/Ams
Wysłany: Pon Sty 17, 2011 9:04 pm   

Bronka, chodzi o to:
julajula napisał/a:
hejka mam takie pytanko urodzilam tutaj corke i ma polskie nazwisko z koncowka "ka" a wszedzie ma wpisane ki(tylko ma w paszporcie ka i w akcie urodzenia) czy moge isc do gemmente i zmienic to na ki chodzi tylko o jedna literke czy bedzie jakis problem z tym?
i o to:
bejupi napisał/a:
kobieta musi miec koncowke ka
jest katarzyna kowalska a nie katarzyna kowalski
_________________
"Problem z cytatami w internecie jest taki, ze ludzie natychmiast wierza w ich prawdziwosc." - Abraham Lincoln

"Dlaczego meteoryty zawsze lądują w kraterach?" - Sedes z Porcelitu

http://bynajmniej.net
 
 
 
julajula 
Poczatkujacy

Dołączyła: 14 Sty 2011
Posty: 9
Wysłany: Śro Sty 19, 2011 12:02 pm   

nie jest obowiazkowe zeby miec koncowke KA dla kobiety a KI mezczyzny.tylko moje pytanie brzmi czy musze jej to zmienic w polsce czy tutaj w gemmente tam gdzie ja rejestrowalam jak sie urodzila
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group